Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Mükerrer yazmış bulundum, mesaj ikinci sayfaya geçmiş farkedemedim, ben de mesajım gitmedi sanarak bir defa daha yazmış oldum :)

Ben hiç bir çeviriye bakmadım, bir tanesini denedim türkçe karakter hatası verdi, bir sürü soru işareti çıktı ortaya CSNTR adresinden indirmiştim, şu adem genç tercümesi nerde ki? ben de indireyim, merak ettim. Onu değiştirmek daha kolay olur belki.

Tabi emeğine saygı duyarız ama ben dil paketine para verildiğini pek görmedim. Gerçi platform vbulletin olunca insanların gözü parayı görmez :) Sizden gelen bu açıklamalar neticesinde, çeviriyi kendim yapmaya karar verdim. Sonuçta yapabileceğim birşey için para ödemek istemem. Vbseo'ya para...

Orjinal içeriğin ödülünü googlede üstlerde çıkarak alırsınız, trackback ve pingback hakkında bilgi sahibi değilim, Phrase Manager'da onlara özel bir yer var mı diye baktım yok ama, birçok yerde geçiyor. Geri bildirim demek heralde, blog ve foruma kültürüne uzak bir insanım aslında. Herşeyin de...

Bir de dikkat ettim, vbseo kullanmışsınız, hepsi legal tabi bunların, seo 150$, vbullletin 300 $ şimdiden 450$ masraf olmuş, bir de hosting masrafı :) kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez tabi.

Çalıştığınız belli canım, zaten bu sitenin Türkçesi gayet iyi, Vbulletin 4.1.3 versiyonunun lisansını yeni aldık, aslında sizin sitenin bu haldeki çevirisi bile bize yeter bir süre, epey bir aşama kaydetmişsiniz, en azından kullanıcı ve misafiler ingilizce bir yazıyla karşılaşmıyor sanırım...

Kolay gelsin tercüme işi, 4 gözle bekliyoruz, her yere yazıyorum :)