Ürpertici Bir Ninni: Tili Tili Bom

Çocuk şarkısı aratıp da denk gelirseniz dalgınlıkla çocuğunuza dinletmeyin, önce siz bir dinleyip sözleri okuyun. Tam korku filmi sahnesi değil mi? Bu korku filmlerindeki masum ama korkutucu müziklerden.



Tili Tili Bom
Tili Tili Bom
Close your eyes now
Someone's walking outside the house
And knocks on the door.

Tili Tili Bom
The nightbirds are chirping
He is inside the house
To visit those who can't sleep

He walks
He is coming...
...closer

Tili Tili Bom
Can you hear him closing in?
Luırking around the corner
Staring right at you.

Tili Tili Bom
The silent night hides everything
He sneaks up behind you
And he is going to get you

He walks
He is coming...
...closer

Türkçe Çevirisini de yapayım:

Tili Tili Bom
Gözlerini şimdi kapat
Biri evin dışında yürüyor
Ve kapıyı çalıyor

Tili Tili Bom
Gece kuşları ötüyor
Şimdi o evin içinde
Uyuyamanları ziyaret etmek için

Yürüyor
O geliyor...
...yaklaşıyor

Tili Tili Bom
Yaklaştığını duyabiliyor musun?
Köşede pusuda
Dimdik sana bakıyor

Tili Tili Bom
Sessiz gece her şeyi saklar
O arkandan gizlice geliyor
Ve seni yakalayacak

Yürüyor
O geliyor...
...yaklaşıyor

Yorumlar

Başa çıkamadığımız 5 yaşındaki yeğenimi bu ninni sayesinde durduruyoruz. Her yaramazlık yaptığında söylemeye başlıyorum, hemen akıllanıyor. (Ali Güngör'ün bu ninniyi bilmesi beni şaşırttı :D)
 

Blog girdisi detayları

Ekleyen
Ali Güngör
Görüntüleme
2.729
Yorumlar
5
Son güncelleme
Yazar değerlendirmesi
5,00 yıldız

Eğlence kategorisindeki diğer girdiler

Ali Güngör adlı kullanıcının diğer girdileri

Bu girdiyi paylaş

Yukarı