Oyunlarda neden Türkçe dil seçeneği yok?

  • Konuyu başlatan lanje
  • Başlangıç Tarihi
  • Mesaj 81
  • Görüntüleme 4.969
Fakir bir milletiz oyun almıyoruz. Alsak indirimden alıyoruz alan kişilerde belli zaten.
Fakir olduğumuz için F2p oyunlar oynuyoruz sonra onlara daha çok para harcıyoruz sonsuz döngüye giriyoruz. Oyuna para verilmez gibi saçma bir düşünce var toplumda genel.
 
N0vaBetrayel dedi:
Fakir bir millet değiliz aslında Free-to-play oyunlara binlerce lira gömenler varken hele.
Genişletmek için tıkla...
Fakir olmasına fakiriz de bu diğer dediğin gerçekten doğru. Ben AAA oyunun ultimate sürümü için 400 TL para verdiğimde etrafımda kafayı yiyen, çıldıran birkaç kişi var. Yakın zamanda onlardan birinin mobil FtP oyunlardan birine 10 bin TL'den fazla para harcadığını öğrendim. 700 TL para verip paket alıyor, o paket de işe yaramıyor bile güçlenmesi için. Oyun günde kısıtlı enerji hakkı tanıyor oyuncuya, oynamaya devam etmek için paket aldırtıyor. :D

Benzer durum sözde bedava online oyunlarda da var. Millet skin/ekipman için binlerce TL para harcıyor. Basit bir kaplamaya binlerce TL para verenler var. 400 TL (28.5 $) AAA oyuna ver desen ben enayi miyim derler.

İtiraf edeyim, ben de Facebook oyunlarından biri için zamanında 1500 TL civarı para harcamıştım. Sözde eğlencesine bedava oyun diye giriyorsun, oyunda bir şeyler yapabilmek için eşek yüküyle para harcamak zorunda kalıyorsun. Benim farkım bir oyuna 400 TL vermem dememem, oynayacaksam ve iyi vakit geçireceksem veriyorum.

Elbette bir oyuna yüzlerce lira para veremeyecek on milyonlarca insan var ama buna karşılık Game Pass gibi sistemler var. Bedava oyun dağıtan platformlar var takip edebilecekleri. Bu forumda şuna şahit oldum; Epic'e üye olmaya üşendiği için oyunun güvenilir torrent dosyasını arıyor, indiriyor, yüklüyor, crack yapmakla uğraşıyor. Neden? Epic'e üye olurken kullanıcı adı/şifre belirlemek zor geldiği için... 🤣
 
Son düzenleme:
Herkes satış rakamlarından ve "bizi sevmiyorlar"dan bahsetmiş. Bir de konuşulan dilin yayılım alanına değinmek gerekir. Rusça, sadece korsanın çok olduğu Rusya'da değil, doğu bloğu ülkelerinden Orta Asya Türk Cumhuriyetlerine kadar çok geniş bir coğrafyada yüz milyonlarca kişi tarafından konuşuluyor. Hakir görülen Arapça, dünya genelinde yaklaşık 400 milyon kişinin ana dili. İspanyolca ve Portekizce sadece anavatana değil, Latin Amerika ülkelerinin tamamının resmi dili. İngilizce zaten evrensel dil. Peki ya Türkçe? Türkiye Türkçesi, Türkiye dışında nerede kullanılıyor?
 
Bence Türkiye pazarı bayağı büyük fakat aynı zamanda Türkiye'de korsan oyun pazarı da çok fazla olduğu için sanırım büyük pazarın geliri onlara küçük geliyor, bu kadar oyuncuya rağmen Türkçe dil desteğini çoğu şirket önemsemiyor.
 
Yararsız Üye dedi:
Sen tek bir ülke olarak 200-300 bin satış sayılarına ulaş, dilinin kaç ülkede konuşulduğunun önemi yok. Çince kaç ülkede konuşuluyor? Japonca? Korece?
Genişletmek için tıkla...
Satış rakamları önemsizdir gibi bir şey demedim. Sadece tek değişken satış rakamları değildir. 80 m ülkede 300 bin satmak pekala mümkün tabi.
Çince dediğin dili yaklaşık 1 buçuk milyar insan konuşuyor.
 
Assistant dedi:
Sadece tek değişken satış rakamları değildir.
Genişletmek için tıkla...
Tek değişken satış sayıları oluyor işte. Denklemi kuralım:

1) X dili 20 ülkede konuşuluyor, alım gücü düzeyi düşük, toplam nüfus 500 milyon, orijinal satış sayısı 50 bin olursa dil desteği verilmez. Bir şirket bununla uğraşmak istemez normal olarak.

2) Y dili sadece 1 ülkede konuşuluyor. Alım gücü düzeyi ortalama üstü, toplam nüfus 80 milyon, satılan kopya sayısı 250 bin. Bu örnekte dil tek ülkede konuşuluyor ama 20 ülkede konuşulan dil yerine bu dilin desteği verilir.

Kısacası firmalar bir dilin kaç ülkede konuşulduğuna değil, her durumda o dil desteği verilen ülkelerin toplamından ne kadar para kazandıklarına bakarlar.
 

Benzer konular

Karam55
Neden oyunlarda Türkçe dil yok?
4 5 6
Mesaj
50
Görüntüleme
14.009
LeViAcKeRMaN
LeViAcKeRMaN
K
  • Soru
Oyunlarda Türkçe Dil Desteği Neden Yok?
2
Mesaj
16
Görüntüleme
5.041
Raptor_Z
R
Ö
Oyunlarda neden Türkçe dil desteği yok?
2
Mesaj
11
Görüntüleme
6.107
qdpooL'16
qdpooL'16
Jiyunotameni
Epic Games  Oyunlarda Türkçe destek neden yok?
2
Mesaj
12
Görüntüleme
157
Jiyunotameni
Jiyunotameni
YasinTech
Steam'de MasterCard Seçeneği Neden Yok?
Mesaj
1
Görüntüleme
1.008
Amatist ilter
Amatist ilter

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Toplam: 2 (üye: 0, misafir: 2)

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı