Dil bölümünde bölümümüzün dilini önceden bilmemiz gerekir mi?

Estas

Picopat
Katılım
29 Nisan 2025
Mesajlar
261
Mesela edebiyat veya tercümanlık bölümünü seçtik, bu seçtiğimiz bölümün dilini bilmemiz gerekiyor mu? Mesela Rus dili ve edebiyatı seçtik, Rusça bilmeli miyiz?
 
Hazırlık sınıfı vardır ama dili hiç bilmiyorsan 0 fikrin varsa çok zorlanırısn.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Üstteki 2 arkadaşın da dediğine katılmıyorum çok hafif söylemişler. Biri zorlanırsın biri bilsen iyi olur demiş. Direkt kesin cevabı söylüyorum. Okuyamazsın.

Hazırlığa da güvenme temelin yoksa hiçbir işe yaramaz. (Hazırlıktan kastım Zorunlu Hazırlık. İsteğe bağlının müfredatı daha temel ağırlıklı ve kolay çünkü)
Yanlış anlama ama çok saçma bir soru sormuşsun. Matematik bilmeden Mat. Öğretmenliği okunur mu gibi bir soru.
 
Üstteki 2 arkadaşın da dediğine katılmıyorum çok hafif söylemişler. Biri zorlanırsın biri bilsen iyi olur demiş. Direkt kesin cevabı söylüyorum. Okuyamazsın.

Hazırlığa da güvenme temelin yoksa hiçbir işe yaramaz. (Hazırlıktan kastım Zorunlu Hazırlık. İsteğe bağlının müfredatı daha temel ağırlıklı ve kolay çünkü)
Yanlış anlama ama çok saçma bir soru sormuşsun. Matematik bilmeden Mat. Öğretmenliği okunur mu gibi bir soru.
Orada sıfırdan öğretiyorlar mı diye öğrenmek için sordum zaten, matematik hep öğreniyoruz.
 
Orada sıfırdan öğretiyorlar mı diye öğrenmek için sordum zaten, matematik hep öğreniyoruz.
Anladım. Fransız Dili ve Edebiyatı okuyan bir arkadaşım hazırlıkta bırakmıştı mesela. Sıfırdan dili öğretmek yerine temeli güçlendiriyorlar çünkü. Kendi hazırlık kitaplarımı bulabilirsem atıcam sana nereden başladığımızı kafanda bir fikir oluşsun.
 
Anladım. Fransız Dili ve Edebiyatı okuyan bir arkadaşım hazırlıkta bırakmıştı mesela. Sıfırdan dili öğretmek yerine temeli güçlendiriyorlar çünkü. Kendi hazırlık kitaplarımı bulabilirsem atıcam sana nereden başladığımızı kafanda bir fikir oluşsun.
Ayrıca tercümanlık için de geçerli değil mi bu?
 
Son düzenleme:
Ayrıca tercümanlık için de geçerli değil mi bu? Ben edebiyat örneği verdim ama asıl tercümanlık istiyorum.
Tercümanlık daha zor bir bölüm. İngilizce için konuşuyorum İngilizceyi B1-2 bilmeden İngilizce üzerine bir bölüme girmek hele mütercim tercümanlık gibi bir bölüme girmek akademik i**ihar olur bence. Bir şekilde 1. seneyi geçersin en fazla ama 2. sene teknik dersler (Yazılı Çeviri - Sözlü Çeviri - Linguistic) işin içine girdiği an orda kalırsın işte.

Ki her şeyi geçtim şuan çoğu bölümde 2. yabancı dil zorunluluğu var. Ona da bir yandan çalışacaksın. Benim okulda zorunlu 8 ders almanca vardı mesela. 2 ders de zorunlu seçmeli vardı total 10 ders canım çıktı.
 

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı