Almanya'dan gelen kargoda sorun mu var?

Arkadaşlar babam Almanya'da ve internetten ayakkabı istemiş ve DHL kargo gönderiyor şimdi bu yazıyla karşılaşınca ne demek istemiş anlamadım çevirilerini verdim aşağıda.
Not: Babam Hamburg'da oturuyor.
1)the shipment has been processed in the parcel Center of Origin = gönderi, menşe parsel merkezinde işlendi.
2)the recipient is unknown = alıcı bilinmiyor.
3)the shipment has been processed in the delivery base.=sevkiyat, teslimat üssünde işlendi.
4) the shipment has been processed in the parcel Center of Origin = gönderi, menşe parsel merkezinde işlendi.
2.not: Moderatör Almanya'dan gelen diye düzeltmiş ama Almanya'nın bir şehirinden hamburga gidiyor yanlış olmasın.

Bir sorun yok gibi görünüyor. Birkaç gün daha bekleyip gelip gelmeyeceğine bakın. Eğer iade olacağı yazarsa o zaman iletişime geçersiniz.

ItsAllGoodman dedi:

Bir sorun yok gibi görünüyor. Birkaç gün daha bekleyip gelip gelmeyeceğine bakın. Eğer iade olacağı yazarsa o zaman iletişime geçersiniz.

Genişletmek için tıkla...

Hamburgda olduğu için yarın dağıtımda verilir diye düşünüyorum ama orada yazan alıcı bilinmiyor yazısı acaba babama ulaşamadılar mı o kafamı karıştırdı.