Android'de alt yazıyı Türkçe karaktere ayarlama

Bilgisayarda bu işlemi kolayca yapabiliyordum ancak şu an tablet ile bunu halletmeliyim. Sublime text alternatifi arıyorum, Spck editor diye bir şey indirdim ancak anlayamadım nasıl yapıldığını. Yardımınızı bekliyorum, başka uygulama da oluyorsa onu kullanabilirim.

Düzgünce UTF-8 kaydedilen dosyalarda bu şekilde sorun olmaz. Bazı akıllı çevirmenler 21. yüzyılda ANSI gibi şeylerkullanıyor, o yüzden oluyor. O yüzden olup olmadığını elinizdeki program ile kontrol edebilirsiniz. Hiç ellemediğiniz bir haline bakmanız yeterli. O şekildeyse internette çeviren siteler var.

Sorunun ne olduğunu bilmeden en fazla böyle çözüm önerebiliyoruz. Sakıncası yoksa orijinal dosyayı paylaşırsanız göz atabilirim.

Ve o dosyayı aldığınız yerden bunu haberdar edin. Belki insan evladıdır da doğrusunu öğrenir.
Daha düzgün şekilde dosya paylaşmaktan aciz bir yerden dosya almamanızı tavsiye ederim.