Anonymous RDR 2 Türkçe yamasını pahalıya mı satiyor?

Zaten fiyat 30 TL'ye düşmüş.

Artık oyun alırken birde yama fiyatını ekleyeceğiz. 30TL hala fazla bence. Ama bunu deyince de linç yiyorum. Neyse alan arkadaşlar tadını çıkarta çıkarta oynasın. Artık ücretsiz yama görmeyeceğiz gibi. Firmalarda dil desteği vermiyor zaten.

Ortada emek var. Kimse yamayı almak zorunda değil, isteyen alır, emeklerinin karşılığını verir. Silah zoruyla size 50 TL'ye aldırmıyorlar. Almazsan alma, zorla mı aldırıyorlar? Ben onların emeğinin karşılığını vermek istiyorum. Oyunu alınca, yamayı da satın alacağım. Gerektiği zaman ücretsiz yamalar da çıkartıyorlar.

Emre C dedi:

Ortada emek var. Kimse yamayı almak zorunda değil, isteyen alır, emeklerinin karşılığını verir. Silah zoruyla size 50 TL'ye aldırmıyorlar. Almazsan alma, zorla mı aldırıyorlar? Ben onların emeğinin karşılığını vermek istiyorum. Oyunu alınca, yamayı da satın alacağım. Gerektiği zaman ücretsiz yamalar da çıkartıyorlar.

Genişletmek için tıkla...

Satmak istiyorsa makul fiyata satsın o zaman.

Parayla çeviri satılan günlere de geldik. Gülmekle iğrenmek arasındayım. Bu satanların yüzleri ya da kendilerine saygıları var mı merak ediyorum.

Neyse mendille burnumu tıkayıp yüzümu diğer yöne çevireyim ben.

Emre C dedi:

Ortada emek var. Kimse yamayı almak zorunda değil, isteyen alır, emeklerinin karşılığını verir. Silah zoruyla size 50 TL'ye aldırmıyorlar. Almazsan alma, zorla mı aldırıyorlar? Ben onların emeğinin karşılığını vermek istiyorum. Oyunu alınca, yamayı da satın alacağım. Gerektiği zaman ücretsiz yamalar da çıkartıyorlar.

Genişletmek için tıkla...

Bu çeviri grubu hiçbir yamasını ücretsiz yayınlamadı sanırım. Watch Dogs 2 ve Control yamaları kırıldığı için ücretsiz sunmak zorunda kalmışlar.

Wake up Samurai dedi:

Satmak istiyorsa makul fiyata satsın o zaman.

Genişletmek için tıkla...

Yamayı yapan kişiler istediği fiyata satabilir.

213082 dedi:

hiçbir yamasını ücretsiz yayınlamadı sanırım.

Genişletmek için tıkla...

Paprikka dedi:

Parayla çeviri satılan günlere de geldik. Gülmekle iğrenmek arasındayım. Bu satanların yüzleri ya da kendilerine saygıları var mı merak ediyorum.

Neyse mendille burnumu tıkayıp yüzümu diğer yöne çevireyim ben.

Genişletmek için tıkla...

Parayla satılmasında sorun yok. Sorun resmi olmayan bir şeyi parayla satmak. Rockstar için özel olarak çalışıp para alsalar mesela normal bir şey. O kadar uzun bir oyun ve bir sürü kelime var. Resmi olmadığı halde gönüllü olarak gidip para istemek uygun olmayan kısmı. Sadece para için yapıyormuş gibi oluyor. En azından etik olmuyor. 6 ay boyunca aralıksız gönüllü olarak büyük bir ekipte koordine çalışmayı isteyecek pek insan tanımıyorum. Hepsine her ay en fazla 3000 TL maaş verseniz bile dünya kadar ediyor. İngilizce bilmeseydim ve bu yama bağışla olsaydı, o zaman 100 TL bile bağış yapardım.

Emre C dedi:

Yamayı yapan kişiler istediği fiyata satabilir.

Sid Meier’s Civilization® VI Türkçe Yama YAYINLANDI

Çeviri Yüzdesi: %90 (Civilopedia dahil değildir) Proje Başlangıç Tarihi: 10 Nisan 2020 Çeviri Bitiş Tarihi: 3 Mayıs 2020 Proje Y...

www.anonymousceviri.com

Metro Exodus %100 Türkçe Yama

NOT: -Yamayı oyunun kurulu olan klasöre atarak tamamlayabilirsiniz. -Örnek olarak: .......SteamLibrary\steamapps\common\MetroExodus ...

www.anonymousceviri.com

Heavy Rain %100 Türkçe Yama (Güncel Sürüme Güncelleniyor)

Proje Başlangıç Tarihi: 4 Temmuz 2019 Proje Bitiş Tarihi: 1 Ağustos 2019 Quantic Dream'in bir PlayStation efsanesi olan Heavy R...

www.anonymousceviri.com

Shadow of Tomb Raider Definitive Edition %100 Türkçe Yama

Yama Hakkında: Shadow Of The Tomb Raider yamasının v2 versiyonu tamamlanmıştır! v2 versiyonu şu ana kadar çıkan tüm DLC paketlerini ve ...

www.anonymousceviri.com

Genişletmek için tıkla...

Kendi görüşüm değildi onun için ''sanırım'' ekledim zaten. DH'de birisi söylemişti.

Adamlar haksız kazanç üzerinden bir sektör oluşturmuş ve halen bu konu başlığı altında bu durumu savunan bir takım kişiler var. Yaşınız kaç merak ediyorum doğrusu mevzuattan, yasalardan, ticari haklardan hiç mi haberiniz yok?

Ben de vakti zamanında birkaç oyunun çevirisinde bulunmuştum ama tamamen gönüllülük esası ile bu işi yürütüyorduk ki olması gereken de budur zaten.

Oyunun yapımcısı Rockstar'a mouthoff@rockstargames.com üzerinden açıklayıcı güzel bir üslup ile şikayette bulundum.