Dostum Arch Linux'u kurması ve kullanması zor anladığım kadarıyla Linux'a yeni adım atmak istiyorsun benim önerim;
Sağlam güncelleme Windows tarzı arayüz için : Ubuntu, Mint veya Manjaro kurman.
Görünüme önem veriyorsan : Elementary OS veya Deepin kurman.
Başlangıç için bu distro lar daha sağlamdır kullanım kolaylığı sağlar popüler distrolara buradan göz atabilirsin :
DistroWatch.com: Put the fun back into computing. Use Linux, BSD.
İkinci soruna gelecek olursam bütün Linuxlarda oyun oynabilirsin ama Linux'da oyun sayısı çok azdır Steam'de var olan Linux oyunlarına buradan göz atabilirsin :
SteamOS + Linux on Steam Linux desteklemeyen Windows üzerinden çalışan uygulamaları Wine gibi Windows uygulamalarını açan bir program ile erişebilirsin bu biraz zahmetli bir süreç bütün oyunları ve uygulamaları çalıştırmak için biraz uğraşman gerekir çalıştırmayı başarırsan da Windows'da aldığın FPS değerinin aynısını alamazsın performans kaybı yaşarsın umarım açıklayıcığı olabilmişimdir.