Batman filmi alt yazılı mı izlenir dublajlı mı?

Alfha13 dedi:
Çok nadir istisnalar hariç mükemmel diye düzeltirsek daha doğru olur. Dizilerde iyi değil evet ama filmlerde kötü dublajlıya hiç denk gelmedim ben.
Genişletmek için tıkla...
Haklısınız, biraz fazla sert yazmışım. Çöp değil dublaj fakat orijinalin yarısı etmez bence.
 
Deacon St. John dedi:
Haklısınız, biraz fazla sert yazmışım. Çöp değil dublaj fakat orijinalin yarısı etmez bence.
Genişletmek için tıkla...
Bence eder, dublajlı-altyazılı ikisini de izlediğimde aradaki fark sadece dil oluyor hep. O yüzden çok da farketmiyor, ses sanatçılığı Türkiye'de düzgün yapılan nadir işlerden.
 

Gerçeğinden daha iyi!

19atakan05 dedi:
Arkadaşlar ben pazar günü Batman filmine gideceğim sizce filmi dublajlı mı izleyim alt yazılı mı?
Cevaplarsanız sevinirim
Genişletmek için tıkla...

Ben dublajlı izlemeyi severim tercih size kalmış sahneyemi bakayım yoksa altyazıyımı okuyayım? Bence okuma hızınız iyiyse alt yazılı izleyin.
 
Alfha13 dedi:
Bence eder, dublajlı-altyazılı ikisini de izlediğimde aradaki fark sadece dil oluyor hep. O yüzden çok da farketmiyor, ses sanatçılığı Türkiye'de düzgün yapılan nadir işlerden.
Genişletmek için tıkla...
O zaman kişiden kişiye değişir diyelim.
 
Filme ait dublajlı bir fragman bile yok. 3 saat işkence çekme ihtimalin var. Altyazılı izle.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…