Hocam bence öyle değil, oyunlar gündelik diyalogları, deyimleri, atasözlerini, hakaretleri ve daha başka çeşitli şeyleri öğretir. Mesela en son denk geldiğim, Dying Light: The Following'de buggy kullanırken 'Pedal the metal' deyimini gördüm, ben bunu önceden biliyordum ama bilmeyen birisi buradan denk gelip öğrense fena olmaz. Ayrıca grammar da öyle katledilmiyor, karakter konuşmalarında kısaltmalar olabiliyor ama grammarı da ters çevirmiyorlar. Zaten oyun açıklamarı çok daha özenli ve gramatik hazırlanıyor. Henüz öğrenmeye başlayacak kişiye yardım etmek açısından güzel olur, kelime olmadan da grammar bir işe yaramaz.