Direction telaffuzu
- Konuyu başlatan Recep Baltaş
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 20
- Görüntüleme 2B
Sherlock Usman Aga
Hectopat
- Katılım
- 2 Şubat 2020
- Mesajlar
- 4.698
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 24
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Doğru okuyormuşum.
(Dayrekşın)
(Dayrekşın)
Yararsız Üye
Kilopat
- Katılım
- 9 Ocak 2014
- Mesajlar
- 7.528
- Makaleler
- 10
- Çözümler
- 9
Hiç kasmıyorum, yarı Amerikan (akademik ağırlıklı kelimeler) yarı İngiliz telaffuzuyla yardırıyorum yıllardır. 
Sherlock Usman Aga
Hectopat
- Katılım
- 2 Şubat 2020
- Mesajlar
- 4.698
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 24
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Hiç kasmıyorum, yarı amerikan (akademik ağırlıklı kelimeler) yarı İngiliz telaffuzuyla yardırıyorum yıllardır.
Türkingilizce > all.
Daha fazla
- Sistem Özellikleri
- Anakart: MSI Z590 Carbon Wi-Fi
İşlemci: İ5 11600K
Ekran Kartı: Gigabyte Auros RTX 2070 Super
RAM: 2X16GB 3600 MHz Patriot Viper Blackout
SSD: 2X1 TB Samsung 970 EVO Plus
PSU: NZXT C750 Gold Modüler
- Cinsiyet
- Erkek
Böyle kelimeler çok var hocam. Mesela, Nike.
Bizler, Nayk deriz.
Onlar ise Nayki diye okurlar.
Kadınlar ne ister isimli filmde gördüm. Orijinal dili ile izledim. Adalar, nayki diyorlar.
Bizler, Nayk deriz.
Onlar ise Nayki diye okurlar.
Kadınlar ne ister isimli filmde gördüm. Orijinal dili ile izledim. Adalar, nayki diyorlar.
Sherlock Usman Aga
Hectopat
- Katılım
- 2 Şubat 2020
- Mesajlar
- 4.698
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 24
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Sanırım ben de böyleyim problem yaratır mı?Hiç kasmıyorum, yarı Amerikan (akademik ağırlıklı kelimeler) yarı İngiliz telaffuzuyla yardırıyorum yıllardır.
AyarsıZZ
Hectopat
- Katılım
- 30 Haziran 2020
- Mesajlar
- 3.028
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 10
Abi bunları şive farkı olarak kabul edince anlaması biraz daha kolay oluyor. "Drekşın" Türk şivesi ise "Dayrekşın" Azeri şivesi gibi. Ben farklı okunuşları olan kelimeler için bu şekilde düşünüp, hangi ülkenin konuştuğu şekilde konuşmak istiyorsam internetten o ülkedeki okunuşuna bakarak hatalarımı düzeltiyorum.
Yararsız Üye
Kilopat
- Katılım
- 9 Ocak 2014
- Mesajlar
- 7.528
- Makaleler
- 10
- Çözümler
- 9
@Yener K. İngilizlerden de birkaç defa "nayk" olarak duydum ama kelimenin çıkış kökeninden dolayı "nayki" olarak okunması daha doğru gibi.
ABD ve Britanya içinde ne aksanlar var bir bilsen... Ana dili İngilizce olduğu halde bölge aksanından dolayı konuşmasına alt yazı koyulan bir sürü kişi oluyor. Senin dümdüz telaffuz etmen kat kat daha anlaşılır geliyor onlara, rahat ol.
Yalnız Fransızca telaffuzuma bir çözüm bulmam gerekiyor, iletişimde zorluk yaratıyor maalesef.
Hiç problem yaratmaz, bu İngilizce ile Rochester'da da okudum, ABD'de kısa süre olsa bile çalıştım da. İngiliz bir şirketle de 3.5 yıldır çalışıyorum, iletişimde sorun yaşadığım ya da ne diyorsun dendiği olmadı.
ABD ve Britanya içinde ne aksanlar var bir bilsen... Ana dili İngilizce olduğu halde bölge aksanından dolayı konuşmasına alt yazı koyulan bir sürü kişi oluyor.
Senin dümdüz telaffuz etmen kat kat daha anlaşılır geliyor onlara, rahat ol.Yalnız Fransızca telaffuzuma bir çözüm bulmam gerekiyor, iletişimde zorluk yaratıyor maalesef.
İbrahim Gürel
Hectopat
Konu başlığını bile "dayrekşın" diye okudum.
Alexander The Great
Decapat
Cahilliğimi affedin. Hep (direkşın)diye okurdum. Bundan sonra (dayrekşın) diye okurum. Bizi aydınlattığı için Recep Baltaş'a teşekkürlerimi sunuyorum.
