Bende çeviriciyi TV üzerinde kullanabilirken monitör üzerinde kullanamamıştım zaten hocam. Dediğim gibi eğer TV üzerinden görüntü alabiliyorsanız ekran kartında bir problem yoktur muhtemelen çeviriciyle alakalıdır. Eğer görüntüyü TV üzerinden de alamıyorsanız ekran kartında bir problem olabilir. Arkadaşınızın bilgisayarında vs test etme imkanınız varsa test etmenizi öneririm. En kötü 9400GT tarzı bir kart alıp yine LoL oynarsınız diye düşünüyorum.