Undertaker 15
Decapat
- Katılım
- 8 Ocak 2021
- Mesajlar
- 502
- Çözümler
- 1
%100 doğru çevirmez. Ama diyelim ki Türkçe bir metini ingilizceye çevirdin, o zaman ordaki ingilizce metni kopyala ve bu sefer kopyaladığın ingilizce metni Türkçe'ye çevir.
Google çeviri metni doğru çeviriyor mu?
- Konuyu başlatan Emgndzz
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 15
- Görüntüleme 2B
elon_muskk
Hectopat
- Katılım
- 2 Şubat 2020
- Mesajlar
- 1.943
- Çözümler
- 7
Hocam, eğer İngilizceden Türkçeye çevirecekseniz doğru çevirir. Özellikle, "business english" dediğimiz dilde (yani günlük hayattaki konuşma değil de resmi dil) doğru çevirir.
Hüseyin42
Megapat
- Katılım
- 21 Şubat 2015
- Mesajlar
- 6.798
- Makaleler
- 15
- Çözümler
- 48
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Uzun metni kesinlikle doğru çevirmez ama fazla ek kullanmadan ya da devrik cümle yazmadığınız takdirde çok iyi çeviri yapıyor. İngilizce'ye çevirdikten sonra tekrar Türkçe'ye çevirin sonra hataları düzeltin.
AlayınaGider
Hectopat
- Katılım
- 20 Ağustos 2019
- Mesajlar
- 1.447
- Makaleler
- 15
Daha fazla
- Cinsiyet
- Diğer
Kesinlikle aradığım ve katıldığım bir yorum olmuş, Yandex daha iyi hata oranı az onda.
Fermiyon
Centipat
- Katılım
- 7 Ağustos 2022
- Mesajlar
- 87
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Öğrenci
Son zamanlarda çok gelişti ama metin makale tarzıysa düzgün çevireceğini sanmam yine de eskisinden iyi.
