Başta Rockstar olmak üzere bir sürü oyun firması Türkiye'nin pazarı iyi olmasına rağmen bizleri hesaba almayıp dublajı geç alt yazı bile koymuyorlar. Artık bu konuda ümidi kestim.
Her neyse, gün geçtikçe teknoloji ilerliyor, yapay zeka gibi. İlerleyen zamanlarda oyunlardaki yabancı sesi direkt Türkçeye çevirecek veya oyundaki metinleri direkt Türkçeye çevirecek bir program türü çıkar mı sizce? Bu tür bir program daha mantıklı olmaz mı? Bunu yapmak ne kadar zordur? Ayrıca sadece oyun değil birçok alanda işe yarar.
Fikirleriniz nelerdir?
Her neyse, gün geçtikçe teknoloji ilerliyor, yapay zeka gibi. İlerleyen zamanlarda oyunlardaki yabancı sesi direkt Türkçeye çevirecek veya oyundaki metinleri direkt Türkçeye çevirecek bir program türü çıkar mı sizce? Bu tür bir program daha mantıklı olmaz mı? Bunu yapmak ne kadar zordur? Ayrıca sadece oyun değil birçok alanda işe yarar.
Fikirleriniz nelerdir?
