İngilizce Bilen Biri Bu Kısa Yazıyı Çevirebilir Mi?

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.

Kobe.Bryant_23

Hectopat
Katılım
21 Nisan 2014
Mesajlar
423
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
98
Yer
Istanbul, Turkey
Arkadaşlar ingilizceyi bilen biri bu kısa yazıyı, 7. sınıfa uygun bir şekilde kolay cümleler ile çevirebilir mi?
I. Dünya Savaşı nihayete erdiğinde Mondros Ateşkes antlaşması imzalanması ile vatan topraklarını paylaşılacaktı. Fakat duruma el koyan Mustafa Kemal, 19 Mayıs 1919’da Samsun’a çıkarak milli mücadelenin temellerini attı. 23 Nisan 1920 tarihinde TBMM’nin açılmasına önder olan Mustafa Kemal Meclis tarafından da Hükümet Başkanı seçildi. 5 Ağustos 1921’de yine Meclis tarafından Başkomutan seçildi. Sakarya Savaşı’nın kazanılmasındaki büyük emeklerinden dolayı Gazilik ünvanı ve Mareşallik rütbesi ile şereflendirildi. 29 Ekim 1923 tarihinde Cumhuriyet ilan edildi ve Mustafa Kemal Atatürk Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk Cumhurbaşkanı koltuğuna oturdu. 1934 yılında Gazi Mustafa Kemal’e meclis “Atatürk” soyadını kayık gördü. 10 Kasım 1938 tarihinde Dolmabahçe Sarayı’nda hayatına veda etti. Tüm ülkeyi yasa boğdu. Ancak inkilapları ve ülkemize kazandırdıklarıyla kalbimizde sonsuzluğu ulaşmış bir liderdir.

Lütfen arkadaşlar çok lazım performans ödevim ve yarın verilecek lütfen... Teşekkürler.
 

Pcmonster

Hectopat
Katılım
5 Nisan 2014
Mesajlar
718
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
71
Harbiden bu ne?
 
Son düzenleyen: Moderatör:

010199

Hectopat
Katılım
18 Mayıs 2014
Mesajlar
174
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
25
Ve sen de son çare buraya mı yazdın saat 22.00'da? Çevirirdim ama maalesef şu an başka bir işle meşgulüm.
 
Son düzenleyen: Moderatör:

HighPixel

Kilopat
Katılım
23 Mayıs 2012
Mesajlar
2.510
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
808
Yer
Marmaris / Adana / Osmaniye
Eğer bu metni çevirirsen zaten anlar. Bu metin 7. Sınıf müfredatına uygun değil. Bi kere tense bakımından yetersiz.

Kayık gördü yazmışsın Google Translate direk okumadan çevirirsen diye uyarayım dedim.
 
Son düzenleyen: Moderatör:

GunsN'Roses

Hectopat
Katılım
3 Nisan 2014
Mesajlar
293
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
72
Yer
Ankara
Bu senin performans ödevin ve sen son güne birakiyorsun...
 

Berke Kan

Kilopat
Katılım
23 Ağustos 2013
Mesajlar
4.396
En iyi cevaplar
0
Beğeniler
1.262
Cümleler 7. sınıfa fazla biraz. Yapmadığın anlaşılır kurulacak cümlelerden. Saat zaten geç oldu. Yarına da yetişmez ve bu senin kendi performans ödevin. Biraz isteseydin yardımcı olurduk ama tamamını biz yapamayız. Kolay gelsin.
 

Durum
Mesaj gönderimine kapalı.


Yeni konular

Yukarı