İngilizce şarkı sözü yazmak ve yurt dışına satmak

teknoz

Centipat
Katılım
24 Ekim 2020
Mesajlar
351
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Ben onlarca İngilizce şarkı sözleri yazdım, merak ettiğim bu sözleri nasıl bir prosedürle yabancı kişi veya kurumlara ulaştırıp, kaç bin dolardan fiyat biçmeliyim? Eğer sözlerimi beğenirlerse, neler söyleyebilirler?
 
Yabanci freelancer sitelerinde profil olusturup sozleri "Ghostwriter" adi altinda satabilirsin. Sitelere ornek Fiverr, Upwork en populerlerinden. Fiyat ise sozlerin kalitesine ve sanatcinin istegine gore degisir. Bu $20 de, $100 de, $1000 de olabilir. Sozlerinizi begenirlerse sizinle daha cok proje uzerinde calismak isterler, kisaca o sanatcinin writer veya ghostwriter'i olursunuz.

Not: Ayni anda hem writer hem de ghostwriter da olunabilir projeye bagli olarak. Ghostwriter olarak daha cok para kazanirsiniz ama un kazanamazsiniz. Arka planda olursunuz. Writer oldugunuzda isminizi sanatci belirtmek zorundadir (veya nasil anlastiysaniz), bu da size daha cok musteri kazandirir.
 
Ben onlarca İngilizce şarkı sözleri yazdım, merak ettiğim bu sözleri nasıl bir prosedürle yabancı kişi veya kurumlara ulaştırıp, kaç bin dolardan fiyat biçmeliyim? Eğer sözlerimi beğenirlerse, neler söyleyebilirler?

Hemen binlerce dolara sayamazsınız belki sayamazsınız bile şarkı sözlerini bir demo haline getirin.
Bu arada açtığınız 3. konu ısrarla niye açıyorsunuz ki.
 
Yabanci freelancer sitelerinde profil olusturup sozleri "Ghostwriter" adi altinda satabilirsin. Sitelere ornek Fiverr, Upwork en populerlerinden. Fiyat ise sozlerin kalitesine ve sanatcinin istegine gore degisir. Bu $20 de, $100 de, $1000 de olabilir. Sozlerinizi begenirlerse sizinle daha cok proje uzerinde calismak isterler, kisaca o sanatcinin writer veya ghostwriter'i olursunuz.

Not: Ayni anda hem writer hem de ghostwriter da olunabilir projeye bagli olarak. Ghostwriter olarak daha cok para kazanirsiniz ama un kazanamazsiniz. Arka planda olursunuz. Writer oldugunuzda isminizi sanatci belirtmek zorundadir (veya nasıl anlastiysaniz), bu da size daha cok musteri kazandirir.

İlginiz için teşekkür ederim peki sözlerimi satarken hangi prosedürle uluslararası copyright haklarını almalıyım ve sözlerimi Türkiye'den bir aracı kurum veya kişi aracılığıyla mı satacağım? Son olarak diyelim sözlerimi sattım şarkı yapan kişilerin eserleri tutuldu ondan sonra benim adıma olumlu ve olumsuz neler olabilir? Teşekkürler.
 
Öncelikle, yazdıklarına nasıl "şarkı sözü" diyebiliyorsun?
Hangi melodinin, temponun, prozodinin üzerine yazdın?

Şiir ya da düz yazıdır o yazdıkların.
 
Bu söylediğiniz 3 terime uygun hale getirmek zor değil.

İlgimi çekti. Çok önemli bir yeteneği kaçırıyor olabiliriz.
Önceden yazılan yazıları/şiiri (sen şarkı sözü diyorsun) Yukardaki üç terime göre şarkıya uygun hale getirebilecek adam sayısı dünya üzerinde iki elin parmakları kadardır (en başta Mazhar ALANSON, Derya KÖROĞLU, Sezen AKSU, Leonard COHEN...)

Kısa bir deneme yapalım mı?

- Önce yazdıklarınızı paylaşın (4 satır yeterli)
- Sonra size ben de bir şarkı altyapısı paylaşayım.
- Vokal motifleri üzerine sözlerinizi değiştirmeden uygun hale getirerek yerleştirin, görelim.
 
Son düzenleme:
İlgimi çekti. Çok önemli bir yeteneği kaçırıyor olabiliriz.
Önceden yazılan yazıları/şiiri (sen şarkı sözü diyorsun) Yukardaki üç terime göre şarkıya uygun hale getirebilecek adam sayısı dünya üzerinde iki elin parmakları kadardır (en başta Mazhar ALANSON, Derya KÖROĞLU, Sezen AKSU, Leonard COHEN...)

Kısa bir deneme yapalım mı?

- Önce yazdıklarınızı paylaşın (4 satır yeterli)
- Sonra size ben de bir şarkı altyapısı paylaşayım.
- Vokal motifleri üzerine sözlerinizi değiştirmeden uygun hale getirerek yerleştirin, görelim.

- Huzurum kaçmaz kanunsuzun çığlığından
- İnsan olan rahatsız olmaz dürüstlüğün varlığından
- Hayatın temiz yüzünü göremediğin açık
- Her gece kanlı paranla yattığından
 
İngilizce bekliyordum. Mümkündür umarım?

Henüz İngilizceye çevirmedim, zaten önce fizibilite yani yabancı şarkı sözü piyasasını araştırıyorum ki şevkle yazayım diye, ek olarak önce Türkçe yazıp sonra İngilizce gramerine uyarlayarak ve onların anahtar kelimelerini de ekleyerek orijinal sözler yazmak istiyorum.

O nedenle bu Türkçe sözler üzerinden bana yapmam gerekenleri söyleyebilir misiniz?
 

Yeni konular

Geri
Yukarı