Mevlana, doğduğu yer horasan fars ülkesi olduğu ve şiirlerini, mektuplarını farsça yazdığı için fars (İran'lı), Rubailer'deki (günümüz türkçesiyle) şu dizelerinden dolayı Türk kabul edilir: “Beni yabancı yerine koymayın ben bu mahalledenim/Ben sizin mahallenizde kendimi arıyorum/Düşman gibi görünüyorsam da düşman.