"Outsider One" sorumsuzluğu

"Outsider One" ekibinin bir yılı aşkın süredir "Dishonored: Death of the outsider" oyununun Türkçe yama çalışmalarını sürdürmeleri ve hala sonuca varamamaları çok üzücü, iki ay önce "yama çalışmalarını tamamladık yakında teste başlayıp yayınlayacağız" adlı bir duyuruda bulundular ama hala ortada bir yama yok ve ayrıca forum sayfasına da yorum atılamamakta. Otuz saatlik bir oyuna bir yıldır Türkçe yama çıkaramadılar, bundan sonra da çıkacağını zannetmiyorum. Keşke oyun firmaları oyunlara Türkçe dil seçeneği eklese ve biz de sorumsuz (Outsider One vb.) veya çıkarcı (Animus) Türkçe yama yapan ekiplere muhtaç olmasak...
Evet.

İsterse 10 yıl sonra çıkarır. Adamın keyfi. Konuyu neden kilitlediklerini de zaten son yorumda açıklamışlardı. O adam şu ana kadar az da olsa yamalarını hep çıkardı. Adam sonuçta abonelikle ya da para karşılığı yama satmıyor. İsterse hiç çıkarmaz, kimse de bir şey diyemez. Ücretli gruplara da muhtaç değilsin ki. Almazsın olur biter.

Charlotth dedi:

İsterse 10 yıl sonra çıkarır. Adamın keyfi. Konuyu neden kilitlediklerini de zaten son yorumda açıklamışlardı. O adam şu ana kadar az da olsa yamalarını hep çıkardı. Adam sonuçta abonelikle ya da para karşılığı yama satmıyor. İsterse hiç çıkarmaz, kimse de bir şey diyemez. Ücretli gruplara da muhtaç değilsin ki. Almazsın olur biter.

Genişletmek için tıkla...

Hem yamayı çıkarmayarak hem de millete "yapıyoruz" diye umut vererek diğer gönüllü yamacıların önlerini kesemezler. Oyunları Türkçe oynamayı istiyorum ve benim gibi bir sürü insan var, yani aradığım yamayı yapan ücretli bir grup ise ve ücretsiz bir alternatif bulamadıysam o yamayı satın almaya mecburum demektir.

Charlotth dedi:

İsterse 10 yıl sonra çıkarır. Adamın keyfi. Konuyu neden kilitlediklerini de zaten son yorumda açıklamışlardı. O adam şu ana kadar az da olsa yamalarını hep çıkardı. Adam sonuçta abonelikle ya da para karşılığı yama satmıyor. İsterse hiç çıkarmaz, kimse de bir şey diyemez. Ücretli gruplara da muhtaç değilsin ki. Almazsın olur biter.

Genişletmek için tıkla...

Katılıyorum, adam komple tüm seriyi DLC'lerle birlikte çevirdi. Gidip paraylada satmadı. İstediği zaman çıkarır.

Cole McCree dedi:

Hem yamayı çıkarmayarak hem de millete "yapıyoruz" diye umut vererek diğer gönüllü yamacıların önlerini kesemezler. Oyunları Türkçe oynamayı istiyorum ve benim gibi bir sürü insan var, yani aradığım yamayı yapan ücretli bir grup ise ve ücretsiz bir alternatif bulamadıysam o yamayı satın almaya mecburum demektir.

Genişletmek için tıkla...

O zaman satın alacaksın. Ya da oynamayacaksın. Millet senin keyfin için dövünmek zorunda değil.

OMFG EPIC dedi:

O zaman satın alacaksın. Ya da oynamayacaksın. Millet senin keyfin için dövünmek zorunda değil.

Genişletmek için tıkla...

Sadece benim keyfim değil, benim gibi oynamak isteyenlerin tüm oyuncuların keyfi...

Hellblazer Aku dedi:

Katılıyorum, adam komple tüm seriyi DLC'lerle birlikte çevirdi. Gidip parayla da satmadı. İstediği zaman çıkarır.

Genişletmek için tıkla...

Zaten kalitesine bir lafım yok adam Türkçe yamaları kusursuz bir şekilde çıkarıyor fakat bu yama fazla uzadı, üstelik bahsi geçen oyunun da oynanış süresi otuz saati geçmiyor ama nedense bir yıldır hala çıkarılamadı.

Cole McCree dedi:

Sadece benim keyfim değil, benim gibi oynamak isteyenlerin tüm oyuncuların keyfi... Boş yorumlar atacağınıza susun.

Genişletmek için tıkla...

Sizin gibi oyuncular oynamak istiyorsanız yapacağınız çok kolay bir şey var: İngilizce öğrenmek. En azından sırf bir oyunun yaması yok diye oynamamazlık yapmazsınız. İngilizce bilince böyle şeylerle uğraşmıyorsunuz işte, tavsiye ederim. Ya da her oyuna ekstradan yama için paşa paşa para vereceksin.Bu kadar.

ahmetaltkn dedi:

Sizin gibi oyuncular oynamak istiyorsanız yapacağınız çok kolay bir şey var: İngilizce öğrenmek. En azından sırf bir oyunun yaması yok diye oynamamazlık yapmazsınız. İngilizce bilince böyle şeylerle uğraşmıyorsunuz işte, tavsiye ederim. En azından oynadığınızı anlayabilecek İngilizce.

Genişletmek için tıkla...

İngilizce biliyorum fakat oyunu rahat bir şekilde kendi dilimde oynamak istiyorum, anlayamadığım kelimeler çıktığında takılmak ve Google çeviri açmak istemiyorum...

Cole McCree dedi:

İngilizce biliyorum fakat oyunu rahat bir şekilde kendi dilimde oynamak istiyorum, anlayamadığım kelimeler çıktığında takılmak ve Google çeviri açmak istemiyorum...

Genişletmek için tıkla...

Hangi seviyede biliyorsunuz? Çoğu oyun gayet basit bir İngilizce istiyor zaten.Ağır dili olan belli başlı oyunlarda da ya mod olarak ya da seçenek olarak oluyor zaten. Anlamadığınız kelimeler çıktığında not alın sonradan bakarsınız ki zamanla bunların sayısı azalıyor zaten. Her kelimeyi çevirmenize gerek yok, genel olarak anlamını çıkarmanız yeterli. İngilizce bilip Türkçe yama arayan ilk kez sizi görüyorum...

ahmetaltkn dedi:

Hangi seviyede biliyorsunuz? Çoğu oyun gayet basit bir İngilizce istiyor zaten. Ağır dili olan belli başlı oyunlarda da ya mod olarak ya da seçenek olarak oluyor zaten. Anlamadığınız kelimeler çıktığında not alın sonradan bakarsınız ki zamanla bunların sayısı azalıyor zaten. Her kelimeyi çevirmenize gerek yok, genel olarak anlamını çıkarmanız yeterli. İngilizce bilip Türkçe yama arayan ilk kez sizi görüyorum...

Genişletmek için tıkla...

B2 seviyesinde İngilizce biliyorum.