Sosyal'de çevirisi yapılmamış, yarım kalan yerler

Görkem Umut

Kilopat
Katılım
27 Ocak 2020
Mesajlar
3.586
Makaleler
2
Çözümler
35
Merhabalar. Bu konuyu yöneticilere seslenmek için açıyorum. Sosyal'i İngilizce kullanıyorum ve karşıma çıkan yerlerin birçoğunda çevrilmeyen, yarım kalan bölümler var. Örneklerden bir tanesini aşağıya bırakacağım. Boş vakti olan bir mütercim tercüman olarak bu gibi yarım kalmış, çevrilmemiş kısımların çevrilmesinde yardımcı olmak istiyorum. @Recep Baltaş @Ali Güngör
1620573794661.png
 
XenForo ile alakalı herhalde, dil paketi kullanıyorlarsa.
 
Merhabalar. Bu konuyu yöneticilere seslenmek için açıyorum. Sosyal'i İngilizce kullanıyorum ve karşıma çıkan yerlerin birçoğunda çevrilmeyen, yarım kalan bölümler var. Örneklerden bir tanesini aşağıya bırakacağım. Boş vakti olan bir mütercim tercüman olarak bu gibi yarım kalmış, çevrilmemiş kısımların çevrilmesinde yardımcı olmak istiyorum. @Recep Baltaş @Ali Güngör
Bende örnek verdiğiniz yerde türkçe çözüm yazıyor ama?
 
Gerek yok bence İngilizce olmasına, forumda kaç İngiliz var?
Nasıl yani? Alman, Fransız falan konuşmuyor mu bu dili? Gerçi konular Türkçe olduğu süre pek işlerine yaramaz forum yabancıların.
 

Yeni konular

Geri
Yukarı