Sorunu bende yaşadım. Ayarlar > indirmeler > Önbelleği temizle. Yaptım Steam restart etti sonrasında düzeldi.
Konu çok eski o yüzden pek hatırlamıyorum ancak sorunu galiba sil tekrar yükle yaparak yapmıştım.
05.07.2024 Tarihi ile güncel konumu: Ayarlar>Depolama>(Onarılacak Disk üst taraftan seçildikten sonra) Sağ taraftaki üç noktaya tıklanır.