Tercümanlık mesleği bitecek mi?

Psişik Spiderman

Psişik Spiderman

Hectopat
Katılım
21 Mart 2020
Mesajlar
108
Yer
İstanbul
Arkadaşlar bir kesim teknoloji ele geçirecek fazla ömrü kalmadı diyor, bir kesim de hayır bitmeyecek yapay zeka cümle içerisindeki cümleyi anlayamaz diyor. Lütfen açıklayıcı bir şekilde cevaplar mısınız bilgiye ihtiyacım var :(.
 
Google çeviri şu anda efsane gelişiyor. Ben mesela bir tane GNU/Linux dağıtımını çevirmek için siteye girdim oto-çeviri de açık kalmış. Bütün cümleleri çeviriden alınmış. Bazı uymayan yerlerde de küçük değişiklikler yapılmış.
 
Bence teknoloji ele geçirse de robot, yapay zeka, cihaz üretmek gibi şeyler yok olmaz.
Sonuçta robotlar hamile kalamaz onların hepsini insanlar üreticek.
Çevirmen robotu bile insanlar üretmesi gerekiyor.
 
Birkaç sene içerisinde yapay zeka neredeyse insan çevirisi kadar gelişmiş çeviriler yapabilecek. Çok değil, bir 5 ila 10 sene içerisinde olacak.
 
AhmetMesser dedi:
Bence teknoloji ele geçirse de robot, yapay zeka, cihaz üretmek gibi şeyler yok olmaz.
Sonuçta robotlar hamile kalamaz onların hepsini insanlar üreticek.
Çevirmen robotu bile insanlar üretmesi gerekiyor.
Genişletmek için tıkla...
Robotlar hamile kalamaz evet ancak bir robot başka bir robotu üretebilir. Yani demek istediğim yeterli gelişme sağlanırsa robotlar insanlara ihtiyaç duymadan kendi nesillerini devam ettirebilirler.
 

Benzer konular

UnFrGvnG
Tercümanlık yapılır mı?
2
Mesaj
18
Görüntüleme
348
UnFrGvnG
UnFrGvnG
Üç Kılıç Ustası Zoro
Mütercim Tercümanlık Hakkında Sorularım
Mesaj
5
Görüntüleme
1B
Üç Kılıç Ustası Zoro
Üç Kılıç Ustası Zoro
1
İngilizce dilinde tercümanlık için en az C üstü mü gerekli?
Mesaj
1
Görüntüleme
573
reinsy
reinsy
KIWIX
Almanca'da "onun bir mesleği yok" ne demek?
Mesaj
0
Görüntüleme
551
KIWIX
KIWIX
RzzX
Tercümanlık nasıl bir şey?
2
Mesaj
11
Görüntüleme
575
strigoi
strigoi

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı