The Witcher 3 Wild Hunt Game of the Year %100 Türkçe Yama

Penetrator God

Hectopat
Katılım
12 Aralık 2019
Mesajlar
7.476
Makaleler
6
Çözümler
18
1643237725852.png


W3TR ekibine tekrardan bu muhteşem çalışma için kişisel olarak teşekkürlerimi sunmak istiyorum.


Türkçe Yama - (Yandex.Disk Link)

Çeviri Ekibi:


Alper Tunca Deniz
Anıl Can Çetinkaya
Burak Sey
Melih Uçar
Muhammed Üsame Arslan
Muhammet Taki Kesemen
Osman Erdeniz
Ozan Aydın
Sercan Çamlı​

Kurulum:


- Kurulum; ana oyunu, Hearts of Stone, Blood and Wine ve ücretsiz 16 genişleme paketini tamamen Türkçeleştirmektedir.

- Çeviri dosyaları, başta Game of the Year (GOTY) olmak üzere, 1.21 ve üstü tüm sürümlerle uyumludur. Eğer daha eski bir sürüme sahipseniz güncelleyiniz. Aksi takdirde oyununuz kurulum sonrası açılmaz.

- Yamayı kurduktan sonra oyun içerisinden dil ayarlarına girerek oyunun dilini "Türkçe (Gönüllü Çeviri)" olarak ayarlamayı unutmayın.

- Kurulumun sonunda CMD ekranı çıkacaktır. Lütfen CMD kurulumu bitene kadar CMD ekranını kapatmayın. Aksi takdirde oyundaki birtakım ara videolar Türkçe olmaz.​


Yamadan Görüntüler:


wc21.jpg


wc22.jpg


wcd22.jpg


wcdf22.jpg


wcdf2322.jpg

Kurulum Videosu:



 
Son düzenleme:

Faruk Yurdoğlu

Kilopat
Katılım
3 Ocak 2016
Mesajlar
384
Çözümler
3
Keşke ülkemizde onca Türkçe yama eksikliği çeken oyun varken zaten Türkçeleştirilmemiş bir oyun üzerinde çalışsaydınız. Daha faydalı olurdu oyuncu topluluğuna bence. Ancak yine de elinize sağlık. Türk oyuncu topluluğunda bu kadar tutkulu, manyak oyuncuları görmek beni mutlu ediyor şahsen. 🙂
 
KS
KS
Penetrator God

Penetrator God

Hectopat
Katılım
12 Aralık 2019
Mesajlar
7.476
Makaleler
6
Çözümler
18
Keşke ülkemizde onca Türkçe yama eksikliği çeken oyun varken zaten türkçeleştirilmemiş bir oyun üzerinde çalışsaydınız. Daha faydalı olurdu oyuncu topluluğuna bence. Ancak yine de elinize sağlık. Türk oyuncu topluluğunda bu kadar tutkulu, manyak oyuncuları görmek beni mutlu ediyor şahsen. 🙂

Dostum yama bana ait değil ayrıca bu çalışma başladığı süreçte oyun Türkçe değildi. Tam bu gönüllü ekip yamayı bitirmek üzereyken oyunun yapımcıları resmi yama yayımladılar. Bu arkadaşlarda başladıkları işi bitirmek için yamalarını tamamladılar. Yani yoksa böyle büyük bir oyuna yaması olduğu halde hiç kimse girip uğraşmazdı. Ayrıca her ne olursa olsun yapımcı firmanın yaptırdığı resmi çeviriden kat kat daha iyi bir çalışma.
 
Yukarı