Until Then Türkçe yama var mı?

Artepix dedi:

Bu oyunun hala Türkçe yaması olmaması çok garip. Yapım aşamasında olup veya çıkan bir Türkçe yaması hiç yok mu?

Genişletmek için tıkla...

Artepix dedi:

Tanıdığım geniş Türk çevirmenlere sordum: Araç yok yani gerekli yazılım. Bir yabancı arkadaş 15 bin ruble istedi araç için onu da vermeye değmez bu oyun için Türkiye de pek fazla oyuncu sayısı yok. Bir de metinlerini editlemek aşırı derecede uğraştırıcı + metinlerin çoğu doku. Yani aşırı emek gerektiriyor fakat o emeğin karşılığını alamıyoruz çoğu zaman. Bu sebeple o tür oyunlara yama yapmıyoruz.

Söyledikleri şey bunlar yani uzun yıllar sürebilir veya tanındığında yaması gelebilir sonuçta gelir yoksa neden yapılsın.

Genişletmek için tıkla...

Artepix dedi:

Tanıdığım geniş Türk çevirmenlere sordum: Araç yok yani gerekli yazılım. Bir yabancı arkadaş 15 bin ruble istedi araç için onu da vermeye değmez bu oyun için Türkiye de pek fazla oyuncu sayısı yok. Bir de metinlerini editlemek aşırı derecede uğraştırıcı + metinlerin çoğu doku. Yani aşırı emek gerektiriyor fakat o emeğin karşılığını alamıyoruz çoğu zaman. Bu sebeple o tür oyunlara yama yapmıyoruz.

Söyledikleri şey bunlar yani uzun yıllar sürebilir veya tanındığında yaması gelebilir sonuçta gelir yoksa neden yapılsın.

Genişletmek için tıkla...