İngilizce biliyorsanız Duolingo ve Busuu gibi uygulamalar ile birçok kelime öğrenebilirsiniz. Kelime öğrenimi ve cümle yapısı pratiği için başlangıçta oldukça faydalı oluyor. Yine de konuşma, dinleme, gramer ve yazı yazma için ek kaynaklara ihtiyacınız var. Uygulamalar her ne kadar yardım etse de tek yönteminiz olmamalı. Haber okumalısınız, insanları dinlemelisiniz, konuşmalısınız ve yazmalısınız. Belirli bir noktadan sonra da dili çevirmeyi bırakmalısınız. Elma kelimesinin karşılığı “manzana” olabilir ama her şeyin tam bir karşılığı yok. Çeviri yapa yapa dil konuşamazsınız.