Yaptığım çeviriler nasıl olmuş?

chocletemofyyxx dedi:
Ne fontu önerirsiniz mesela?
Genişletmek için tıkla...

Yani direkt şu fontu kullan diyemem şayet her yeni video kendisine uygun bir alt yazıyı hak eder. Tabii bu benim kendi düşüncem. Uzun süre anime alt yazı editörlüğü yaptım ve alt yazı konusu kırmızı çizgim haline geldi.
 
Miku çevirisi orta halli, Teto çevirisi eğlenceli olmuş.

Youtube üzerinden çeviriyi yüklemenizi önerebilirim. Biraz zorlayanlar efsane alt yazılar yapabiliyor Youtube'un el verdiği kadarıyla. Kimse yok font yok düzen diye de laf etmez hem bu şekilde.

Bu videoları İngilizce alt yazıyla masaüstü bir YouTube bağlantısı üzerinden açıp incelerseniz ne demek istediğimi az buçuk anlarsınız.
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 

Benzer konular

Q
YouTube videosu nasıl olmuş?
Mesaj
9
Görüntüleme
486
QWzx
Q
Nathann Drake
YouTube videom nasıl olmuş?
Mesaj
8
Görüntüleme
527
Nathann Drake
Nathann Drake
cansertel0
YouTube videom nasıl olmuş?
2
Mesaj
18
Görüntüleme
1.336
cansertel0
cansertel0
Nathann Drake
YouTube'daki videom nasıl olmuş?
2
Mesaj
18
Görüntüleme
1.055
Nathann Drake
Nathann Drake
SimonFive
Anakin Skywalker editi nasıl olmuş?
Mesaj
0
Görüntüleme
95
SimonFive
SimonFive

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Toplam: 2 (üye: 0, misafir: 2)

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Geri
Yukarı