YouTube yorum çevirisi İngilizce yorumları çevirmiyor

YouTube'da yabancı yorumlara denk geldiğim de her dilin çevirisi var fakat İngilizce'yi çevirmiyor. Bir başka hesapla denediğimde aynı videonun altındaki İngilizce yorumu çeviriyor. Nasıl düzeltebilirim bu sorunu? Cevaplarınızı bekliyorum.

Tajniax dedi:

YouTube'da yabancı yorumlara denk geldiğim de her dilin çevirisi var fakat İngilizce'yi çevirmiyor. Bir başka hesapla denediğimde aynı videonun altındaki İngilizce yorumu çeviriyor. Nasıl düzeltebilirim bu sorunu? Cevaplarınızı bekliyorum.

Genişletmek için tıkla...

Detay verir misiniz? Ban bile diyemeyiz bu duruma alakası yok muhtemelen başka bir şey vardır.

Ahmetzkan dedi:

Detay verir misiniz? Ban bile diyemeyiz bu duruma alakası yok muhtemelen başka bir şey vardır.

Genişletmek için tıkla...

Kusura bakmayın noktalama yanlışından uyarı aldım, yazamadım. Ban gibi bir şey değil YouTube'da yabancı yorumları kendi dilinize çevirme özelliği var ya, işte İngilizce mi? Türkçe'ye çevir Almanca mı? Türkçe'ye çevir gibi. İşte bu her dilde çalışırken sadece İngilizce'yi Türkçe'ye çeviremiyorum, nasıl ki Türkçeyi çevirme butonu olmadığı gibi. Zannımca İngilizce'yi de ana dil kabul ediyor ki çevirme gereği duymuyor. İşte sorunum bu. Bunun acaba bir ayarı var mıdır? Diğer Google hesaplarında böyle bir problem yok. Olmasını istediğim ilk görselde ki gibi.

Anladım şuan biraz mantıklı geldi.Youtube hesabınızdan giriş yapın ayarları kurcalayın.
Gmail hesabınıza giriş yapın dil gibi bir seçenek var ise Türkçeye çevirin.Sorun muhtemelen tahmin ettiğiniz gibi.

Ahmetzkan dedi:

Anladım şu an biraz mantıklı geldi. YouTube hesabınızdan giriş yapın ayarları kurcalayın.
Gmail hesabınıza giriş yapın dil gibi bir seçenek var ise Türkçeye çevirin. Sorun muhtemelen tahmin ettiğiniz gibi.

Genişletmek için tıkla...

Baktım ama bulamadım. Google ayarlarında İngilizce dil ekliydi (otomatik dil ekleme gibi bir seçenek ile eklenmiş), kaldırdım buna rağmen düzelmedi. Google asistan için İngilizce dil ayarlamıştım daha iyi çalıştığı için onu da kapattım yok olmadı. Bir ara İngilizce çeviri yapabiliyordum kendiliğinden kayboldu bu seçenek. Başka bir fikriniz var mıdır?

Tajniax dedi:

Baktım ama bulamadım. Google ayarlarında İngilizce dil ekliydi (otomatik dil ekleme gibi bir seçenek ile eklenmiş), kaldırdım buna rağmen düzelmedi. Google asistan için İngilizce dil ayarlamıştım daha iyi çalıştığı için onu da kapattım yok olmadı. Bir ara İngilizce çeviri yapabiliyordum kendiliğinden kayboldu bu seçenek. Başka bir fikriniz var mıdır?

Genişletmek için tıkla...

Gizli sekmeden de dener misiniz?

Ahmetzkan dedi:

Gizli sekmeden de dener misiniz?

Genişletmek için tıkla...

Değişen bir şey olmadı.

YouTube'a geri bildirim gönderecektim ki bunun ile uğraşırken sorunum düzeldi. Tam olarak nasıl oldu bilmiyorum ama tek bir ayarı değiştirdim, YouTube Studio'dan para birimini TL yaptım. Bundan mıdır bilmem ama neyse ki çözüldü iyi sosyaller.

Tajniax dedi:

Değişen bir şey olmadı.

YouTube'a geri bildirim gönderecektim ki bunun ile uğraşırken sorunum düzeldi. Tam olarak nasıl oldu bilmiyorum ama tek bir ayarı değiştirdim, YouTube Studio'dan para birimini TL yaptım. Bundan mıdır bilmem ama neyse ki çözüldü iyi sosyaller.

Genişletmek için tıkla...

Para biriminde ki veriyi dil olarak algılıyor o zaman bir nevi bazı ülkelerden premium satın alınmasın diye bir önlem olabilir.Çözüldüğüne sevindim,iyi forumlar.

merhaba, youtube studio'dan para birimini nasıl değiştirdiniz? Aynı sorunu yaşıyorum da deneyeceğim

YouTube güncel olmasına dikkat edin.