Eğer amacınız sadece YouTube'daki çerezleri silmek ise:
1) görselde ki uzantıyı kullandığınız tarayıcıya göre (Chrome ise Chrome web sayfasından) eklenti mağazasından indiriyorsunuz.
2) gerekli izinleri isteyecektir izin vermeniz gerekiyor.
3) aşağıda ki görselde olduğu gibi herhangi bir YouTube sayfasını açıp isteğe bağlı veya tüm çerezleri silmek için kırmızı yerde gösterdiğim gibi çöp kutusuna tıklamanız yeterli olacaktır.
Aynı sorunu yaşıyorum, çerezleri silmek, tarayıcı geçmişini silmek veya farklı tarayıcıları denemek çözüm değil hocam. Ben normal videoları izlerken sıkıntı yaşamıyorum sadece attığınız SS'teki gibi dikey çekilmiş videolarda sıkıntıyı yaşıyorum. YouTube'da genel bir sıkıntı olabilir bence.