Kerem16arslan tarafından gönderilen son içerik

  1. Kerem16arslan

    Neden Animeler ve Mangalar İngilizce'den çevriliyor?

    Aslında resmi olarak Türkiye'de böyle platformlar olsa kaliteli işler çıkabilir.Netflix'i kastetmiyorum çünkü her bölüme başka çevirmenle çalışıp ucuza getiriyorlar. Crunchyroll'u tam bilmiyorum ama galiba bir kaç animede Türkçe varmış.
  2. Kerem16arslan

    Neden Animeler ve Mangalar İngilizce'den çevriliyor?

    N5 - N4 arası japoncam var ve o kadar basit hatalar yapılıyor ki çeviride. Neden japoncasından orijinalinden değil de ingilizcesinden çeviriyorlar hiç anlamadım. Kimse de bunun hakkında konuşmuyor. Biraz Japonca bilen birisine işkence gibi geliyor. Adamlar zaten kendi kültürlerine kendi dil...
  3. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    yani öyle kötü bişeyde demedim ama
  4. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    yani gayet de anlaşıyorduk ama neden engelledi anlamadım.
  5. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    Hocam neden mesajım gitmiyor? Olmadı hocam böyle engellemek falan.
  6. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    discordum : arslan03
  7. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    ben belki seninle arkadaş olabilirim eğer konuşmak istersen konuşabiliriz bende arıyorum
  8. Kerem16arslan

    Arkadaş arıyorum

    Merhaba, bende tahmin edebileceğiniz gibi bir türko'yum, tarih severim, siyaset severim, felsefe severim, din konusu ise herhangi bir görüşe sahip değilim eğer ilgilenenler varsa. Bursa'dayım 17 yaşındayım uzun yıllar arkadaş kalabileceğim, en ufak tartışmada trip atmayacak 5 dk sonra yine...
  9. Kerem16arslan

    The Long Dark mod indirdikten sonra mod sekmesinde aşağı kaydırılmıyor

    The Long Dark oyununda mod yükledim ancak mod sekmesinde aşağı kaydıramıyorum yardım edebilirseniz çok sevinirim.
  10. Kerem16arslan

    Temizlik sonrası sistem açılmıyor

    Merhaba, başlıkta da yazdığım gibi masaüstü bilgisayarım güç tuşuna bastığım halde açılmıyor. Bilgisayarı temizlemek üzere balkona çıkartıp tozunu süpürgenin hava verme kısmıyla kasanın içindeki tozları attırdım sonra her şeyi yerine takıp güç tuşuna bastım ancak çalışıyor 3 saniye sonra...
  11. Kerem16arslan

    Japonya'da tercüman olmak

    Aynen benimde Sonunda benim gibi biri seninle konuşmayı çok isterim
  12. Kerem16arslan

    Animeleri İngilizce alt yazılı izlemek istiyorum

    Dediğiniz fansublar her anime için uğraşmıyorlar gördüğüm kadarıyla mesele ben one piece izliyorum ama çeviren topu topu bir kişi Naruto da keza öyle
  13. Kerem16arslan

    Animeleri İngilizce alt yazılı izlemek istiyorum

    Acaba japoncamı geliştirip de altyazısız mı izlesem?
  14. Kerem16arslan

    Animeleri İngilizce alt yazılı izlemek istiyorum

    İngilizce azda olsa anlıyorum gramerde bi sıkıntım yok sadece kelime haznem düşük acaba animenin yanında çeviri açık olsa öyle mi izlesem?
  15. Kerem16arslan

    Animeleri İngilizce alt yazılı izlemek istiyorum

    Merhaba. Animelerin Türkçe altyazılarının birazcık Japonca anladığım için ne kadar kötü olduğunu anladım. Bu yüzden İngilizce alt yazılı izlemeye karar verdim ancak İngilizce altyazıda bilmediğim çok kelime var ve tam anlayamıyorum. Acaba anlamasam da izlemeye devam etmeli miyim ya da nasıl...
Geri
Yukarı