Son kullanma tarihi geçmiş, bayatlamış bir tarayıcı kullanıyorsanız, Mercedes kullanmak yerine tosbağaya binmek gibi... Web sitelerini düzgün görüntüleyemiyorsanız eh, bi' zahmet tarayıcınızı güncelleyiniz. Modern Web standartlarını karşılayan bir tarayıcı alternatifine göz atın.
Kelimenin Türkçesinin bulalım bir önce. Tesadüf-rastlantı olabilir mi hocam? Coincidence? Ya da üstte arkadaşın belirttiği gibi "unexpected" da mantıklı.
Bu arada belki başka bir şey için olabilir ama RDR2 özelinde imkansız bence. Çünkü senaryosu çok ön planda olan bir eser olduğu için diyalog takibi zor.
Anlayamazsın maalesef. Sen cümleyi okuyup anlayana kadar diyalog 10 kez değişir. Bu tarz şeyler için orta seviye bile yetersiz kalabiliyor. Kelime dağarcığı çok önemli çünkü aradan 2 kelime alıp 5 kelime bilemezsen bir anlamı kalmıyor zaten.