Rascal does not dream of a sister venturing out anime filmi Türkçe alt yazılı yok

çeviri maalesef gelecek hafta sonuna kaldı.

LordEternal dedi:

Hangi sitede çevirmenlik yapıyorsun kral.

Genişletmek için tıkla...

normalde herhangi bir çevirmenlik yapmıyorum ama c2 ingilizce biliyorum. ev arkadaşım da 2 sene japonya'da yaşadı, dil okulunda japonca öğrendi. ondan destek alarak çevireceğim sırf türkçe kaynak olmadığı için. gelecek hafta sonuna kalma sebebi de bizim capon yılbaşı diye şehir dışına çıktı

Feaxy dedi:

Bugün animeyi bitirdim. Tam internette ne zaman yeni film çıkacak diye aratırken bunu gördüğümde ne kadar mutlu oldum anlatamam.

Genişletmek için tıkla...

Ben de bu filmi ilk gördüğümde mutlu olmuştum.

Ayşe Köse dedi:

Ben de bu filmi ilk gördüğümde mutlu olmuştum.

Genişletmek için tıkla...

Cidden animesi biraz karışıktı ama filmi izlerken 30dk içinde hem ağlama, hem sevinme hem de şaşırma duygusunun karışımı haline geldim diyebilirim.

oguzhanmentese dedi:

Evet, size İngilizcesini atıyorum.

https://aniwave.to/watch/seishun-buta-yarou-wa-dekake-sister-no-yume-wo-minai.1nqpw/ep-1

Rica ederim.
(Linki kopyalıp, yapıştırıp aratın)
Bu da kötü de olsa Türkçe çevirisi

Google Drive - Virus scan warning

drive.google.com

Hafta sonu kendim çevireceğim.

Genişletmek için tıkla...

Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid bu filmin türkçe altyazılı hali varsa linkini atarmısın yoksada sadece ingilizce hali olsada olur atarsan çok mutlu olurum dostum

Eren97 dedi:

Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid bu filmin türkçe altyazılı hali varsa linkini atarmısın yoksada sadece ingilizce hali olsada olur atarsan çok mutlu olurum dostum

Genişletmek için tıkla...

O film aralık başı vizyona girdi. Şu an sinemalarda hala. Blu-Ray'i gelmeden internete düşmez. Blu'ray de Mayıs sonu anca çıkar.
Çeviri ingilizce üzerinden bitti. Japon eskisi arkadaş kontrol edecek.

oguzhanmentese dedi:

O film aralık başı vizyona girdi. Şu an sinemalarda hala. Blu-Ray'i gelmeden internete düşmez. Blu'ray de Mayıs sonu anca çıkar.
Çeviri ingilizce üzerinden bitti. Japon eskisi arkadaş kontrol edecek.

Genişletmek için tıkla...

Sağolasın serinin fanatiği biri için çok değerliydi bu dediğin tekrardan teşekkürler.Olurda denk gelirsen filmin linkini buraya atarmısın

oguzhanmentese dedi:

Evet, size ingilizcesini atıyorum.

https://aniwave.to/watch/seishun-buta-yarou-wa-dekake-sister-no-yume-wo-minai.1nqpw/ep-1

Rica ederim.
(Linki kopyalıp, yapıştırıp aratın)
Bu da kötü de olsa Türkçe çevirisi.

Google Drive - Virus scan warning

drive.google.com

Hafta sonu kendim çevireceğim.

Genişletmek için tıkla...

6 aydır bunu arıyordum sağ ol. Soluksuz izledim ama sonu hiç beklediğim gibi bitmedi. Keşke Sakuta Mai'yi çekimde aradığında istediği hediyeyi verseydi .