aybrktrhn
Kilopat
- Katılım
- 2 Ekim 2017
- Mesajlar
- 3.439
- Makaleler
- 2
- Çözümler
- 5
Buna ek olarak İstenmeyen İçerik gibi bir şey de olabilir.
Spoiler için Türkçe Tercüme Önerisi
- Konuyu başlatan Recep Baltaş
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 45
- Görüntüleme 7B
-
- Etiketler
- baltalayıcı spoiler tercümesi
Meriç Çetin
Hectopat
- Katılım
- 28 Ocak 2018
- Mesajlar
- 37
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Baltalandın olsun 
.
.
Arda Dayıoğlu
Kilopat
- Katılım
- 2 Temmuz 2015
- Mesajlar
- 4.861
- Çözümler
- 2
Hocam torpido gözü de olabilir. Açarsın bakarsın.
Ozan Güven
Kilopat
- Katılım
- 19 Aralık 2015
- Mesajlar
- 3.863
- Makaleler
- 5
- Çözümler
- 35
Sürprizbozan güzel çeviri olmuş ama biraz yerelleştirmek ve kısaltmak lazım sanki, tatkaçırandan yana benim oyum.
Critness
Megapat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Öğrenci
Spoiler kelimesi denilince aklıma direk arabalardaki arkadaki parça aklıma geliyor. NFS'nin etkisi herhalde Ama Süprizbozan olsa daha iyiydi.
Ama Süprizbozan olsa daha iyiydi.
KS
KS
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Profil Kapağı
- 1522743131
Tam anlamı karşılamıyor. İpucu öğreneceğini gören kişi ilgili kısma girip tüm bilgiyi görünce küfredebilir
Yararsız Üye
Kilopat
- Katılım
- 9 Ocak 2014
- Mesajlar
- 7.528
- Makaleler
- 10
- Çözümler
- 9
Sürprizbozan ve baltalayıcı seçeneklerinden ikisi de çok uygun bence.
Arda Dayıoğlu
Kilopat
- Katılım
- 2 Temmuz 2015
- Mesajlar
- 4.861
- Çözümler
- 2
Yusuf Ensar'a katılıyorum. Baltalayıcı, Executioner çağrışımı yapıyor, hoş değil.
Geçerli iki alternatif bu ikisi ise Sürprizbozan olsun derim ben.
Geçerli iki alternatif bu ikisi ise Sürprizbozan olsun derim ben.
CLM Project
Kilopat
- Katılım
- 2 Ağustos 2015
- Mesajlar
- 1.113
- Çözümler
- 2
Zaten ''sürpriz bozan'' kullanılmıyor mu?
Türkçe diline böyle sahip çıkan insanlar olması bu dili daha çok sevmemi sağlıyor.
Hayır ''sürpriz bozan'' dedi
Türkçe diline böyle sahip çıkan insanlar olması bu dili daha çok sevmemi sağlıyor.
Benzer konular
Yeni konular
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MSI Z270 Gaming Plus anakarta DeepCool LE300 sıvı soğutma montaji
- Süleyman İLAL
- Mesaj: 1
-
