I would pick up the 3060 Ti over the 4060 because the 3060 Ti can beat the 4060 and is faster than the 4060 Ti.
I've upgraded from ASRock RX580 8GB to Inno3D 3060 Ti iChill x4 and it's better and smoother to run, also uses Blender 3D, video editor, and Ray tracing support.
Check this YT...