Subtitle Edit programı ile filmin içinden alt yazıyı *.srt uzantısı ile almayı başardım. Fakat bir dizide işe yaramadı. Sanırım Forced dediğiniz, görüntüdeki her imajın üzerine yazılmış, asla filmden çıkartılamayan şekilde olan alt yazılar. Keşke o alt yazıları görüntüden silmek mümkün olsaydı...