İndirmeye çalıştığınız depo Debian deposu. Debian 11 sürümü için. Bu sürümün Ubuntu'ya göre daha eski olduğu için kurulamayabilir. Ancak anahtar hatası da alıyorsunuz, onu çözmeyi deneyelim. Anahtarı kodla ekliyorsunuz anladığım kadarıyla.
sudo ls /etc/apt/trusted.gpg.d yazıp çıktısını atar...