Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Neden çevirmeyip arşive attığımı anladım tekrardan :D Zamanında bir kaç yabancı kişiye sorduğumda onlarda net bir cevap verememişti. Eski bir dizi olduğu için konuşmalar ağır kaçıyor olabilir günümüz İngilizcesine. Teşekkürler yine de baktığınız için.

Kelime kelime çevirirsek bende böyle bir cümle buldum fakat oynadıkları oyunla bir alakası mı var yoksa başka bir şey mi söylüyor orasını çözemedim. Belki söylediği kişi orta çağ madencisi olabilir. Dizi yanlış hatırlamıyorsam Anglosaksonları ve Latinlerin mücadelesini komik bir dille anlatıyordu.

"Mungo, isn't there a tin mine you can fall down" şeklinde bir adet cümlemiz var. Eski bir İngiliz dizisinde geçiyor fakat inanın ismini hatırlayamıyorum dizinin. Arşivde gezerken not defterinin içerisinde gördüm. Yanlış hatırlamıyorsam bir çeşit knucklebones oyunu oynarken adamlardan birisi...