Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Evet böyle düşününce emekleri boşa gitmiş gibi. Yani ben onların veda mesajını da okudum kendileri maddi destek kabul etmemişte. Yani tek amaçları resmi çeviri olup adlarını duyurmakmış demek ki. Amaçları buysa eğer yazık olmuş sanırım.

Çeviriye berbat demedim sadece yeterince iyi değildi dedim. Hala Uncharted 3'ün çevirisi kadar kalitelisini görmedim ve bu da çıtayı biraz yükseltmeme sebep oldu. Her neyse arkanızdayız derken maddi anlamda mı arkasında olduklarını belirtmişler yoksa biz sizin çevirinizi resmi çeviri olarak mı...

Evet eski versiyonuna da patch ile Türkçe dil desteği gelecekmiş. Yani direk GOTY olarak vermezler bence.

Arkadaşlar ben hala bir yeri anlayamadım bir türlü. Bakın size kendi mesajlarını alıntılıyorum "İsmini şimdi vermeyi uygun görmediğimiz, büyük teknoloji firmaları bizlerle iletişime geçti ve sponsor olmak istediler. Kimi para teklif etti, kimi teknolojik destek. Ama biz yine kabul etmedik...

@Falcon78 Kardeş emeğinin göz ardı edildiği yok. Adamlar zaten 1 kuruş istemeden yaptıysa sıkıntıda yok. Sen beğendiysen bu yamayı kullanmaya devam et. Yeterince iyi bulunmamışsa eğer başka bir firma çeviri yapabilir. Burada emeğinin göz ardı edilmesi söz konusu değil sonuçta adamlar sildirmiyor...

@Falcon78 Öncelikle hakaretin için teşekkür ederim. Bu arada mesajın da yazım hataları bol olduğu için alıntılamıyorum. Her neyse birazcık o yamayla oyunu oynama fırsatım oldu. İngilizcesi hiç olmayalar için güzel olsa da arada ki mizahları ve laf kavgalarını berbat ettiğini söyleyebilirim. O...

Saçmalamayın. Konsollarda yama yoktu ve bu bazı arkadaşlarımın oyunu almaması için sebepti. Konsollara da gelecek olması çok hoş açıkçası. Tek platform yok sonuçta. Ve bu çeviri daha iyi olur umarım.

GOTY versiyonunda içinde DLC'ler de bulunuyor mu?