Son kullanma tarihi geçmiş, bayatlamış bir tarayıcı kullanıyorsanız, Mercedes kullanmak yerine tosbağaya binmek gibi... Web sitelerini düzgün görüntüleyemiyorsanız eh, bi' zahmet tarayıcınızı güncelleyiniz. Modern Web standartlarını karşılayan bir tarayıcı alternatifine göz atın.
Unity nin WebGL buildinden bahsetmiyor muyuz? Bunu Windows uygulaması gibi çalıştırabileceğirizi sanmıyorum.
Eğer PC de oynamak istiyorsanız projenin Build'ini ona göre yapın