Son kullanma tarihi geçmiş, bayatlamış bir tarayıcı kullanıyorsanız, Mercedes kullanmak yerine tosbağaya binmek gibi... Web sitelerini düzgün görüntüleyemiyorsanız eh, bi' zahmet tarayıcınızı güncelleyiniz. Modern Web standartlarını karşılayan bir tarayıcı alternatifine göz atın.
Bu tarz çeviriler bir bireysel çevirmenden ziyade google translate'nin gramersiz kelime çevirileriyle yapılır. Cümlelerde gramer kullanılmadığından dolayı Google veyahut herhangi bir translate bu tarz bir sorun yaratmış olabilir :D