To backup Diablo III DVD, you don't need any special software. The DVD has no copy protection since Blizzard uses online authentication. You can just backup the DVD by manullay copying files over to your hard drive...