aegisub alternatifi

Arkadaşlar ben anime çevirmenliği yapıyorum şu anda halihazırda Aegisub kullanıyorum lakin bu programın desteği biteli çok olmuş durumda ve teknoloji gelişiyor. Ben de güncelliği severim alternatif güncel olarak geliştirilmeye devam eden bildiğiniz program var mı? Alternatif çok araştırdım ama...