Mass Effect 2 Legendary Edition Türkçe yaması var mı?

Eigby52

Hectopat
Katılım
8 Aralık 2019
Mesajlar
381
Çözümler
1
Sadece 1 tane bulabildim. Menülerde, çoğu seçenek ve bazı diyaloglarda sadece sayı var. Oyun koptu bir yerden sonra. Var mı sizde güzel bir yama? Ana oyun da olur sadece. Geri kalanına artık anladığımız kadar.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Donanım Haber'de bazı arkadaşlar çeviri yapıyordu. 1. oyunun yamasını yayınlamışlar oradan indirebilirsiniz. 2 ve 3. oyun için çeviri işlemleri devam ediyordu en son. Ben de oynamak için yamanın yayınlanmasını bekliyorum.
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Aşağıdaki yamayı deneyebilirsiniz. Tabii bulduğunuz yama bu değilse. :)


Ne yazık ki bu :( Ana hikayede pek etkilemedi 1 tane DLC için oyunu İngilizce altyazıya aldım anladığım kadarıyla oynadım. Onun dışında Lair of the Shadow broker ve Zaed The Price of Revenge DLC'sini oyunun 2010 versiyonuna göre dosyalarına attım diyaloglar Türkçe oldu. Diğerlerini yapamadım. Oynayacak varsa böyle oynayabilir.

Bir de menülerde bazen sayılar var can sıkıyor. Şu an 15 saat oldu, az kaldı bitiricem. Mass Effect 3 içinse sorun yok diyolar bakıcaz artık.
Donanım Haber'de bazı arkadaşlar çeviri yapıyordu. 1. oyunun yamasını yayınlamışlar oradan indirebilirsiniz. 2 ve 3. oyun için çeviri işlemleri devam ediyordu en son. Ben de oynamak için yamanın yayınlanmasını bekliyorum.
Askıya almışlar :(
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Konuyu güncellemek istiyorum. Az önce tüm DLC'leri LE sürümüne Türkçe yama yapabildim. Eski Mass Effect 2 DLC Türkçe yamalarını doğru dosyalara atınca tüm görevler Türkçe oldu. Ne yazık ki bazı menülerde yazı yerine yine sayılar duruyor.
 
Son düzenleme:
Konuyu güncellemek istiyorum. Az önce tüm DLC'leri le sürümüne Türkçe yama yapabildim. Eski Mass Effect 2 DLC Türkçe yamalarını doğru dosyalara atınca tüm görevler Türkçe oldu. Ne yazık ki bazı menülerde yazı yerine yine sayılar duruyor.

Hocam bunu nasıl yaptığınız ile ilgili yardımcı olabilir misiniz? Ve Mass Effect 3 LE içinde işe yarar mı denediniz mi onda? Eğer fazla sıkıntılı değilse bazı yerlerde sayılar olması benim için sorun değil.
 
Hocam bunu nasıl yaptığınız ile ilgili yardımcı olabilir misiniz? Ve Mass Effect 3 le içinde işe yarar mı denediniz mi onda? Eğer fazla sıkıntılı değilse bazı yerlerde sayılar olması benim için sorun değil.

Şu an Kasumi Stolen Memory DLC'sini oynuyorum. Ana yamadaki sayı problemleri devam ediyor. Diyaloglarda bir kere İngilizce altyazıya denk geldim onun dışında sorunla karşılaşmadım. Oyunu rahat şekilde anlayarak oynadım. Mass Effect 3'e daha geçmedim ama yaması için tam diyorlardı.
Hocam bunu nasıl yaptığınız ile ilgili yardımcı olabilir misiniz? Ve Mass Effect 3 le içinde işe yarar mı denediniz mi onda? Eğer fazla sıkıntılı değilse bazı yerlerde sayılar olması benim için sorun değil.

Oyunun eski sürümünde DLC'leri kurarken her DLC'de seni bir klasöre götürüyor. O klasörleri takip ederken son klasör cookedpc değil sen cookedpcconsole atıcaksın. Örneğin kasumi DLC'si için ME2\BioGame\DLC\DLC_HEN_MT\CookedPCConsole atıcaksın o yamayı.
Mass Effect 3 Legendary Edition ile de işe yaradı. Eski alfa çevirinin yaptığı yamanın dosyalarını atınca tamamen Türkçe oldu. Citadel Omega gibi DLC'ler dahil. Şu an 11 saat oldu İngilizce metinlere denk gelmedim. Codex'lerde dahil Türkçe. Menüdeki sayı problemi duruyo ama.
 

Dosya Ekleri

  • Screenshot_20211227_172125_com.whatsapp_edit_476114396840369.jpg
    Screenshot_20211227_172125_com.whatsapp_edit_476114396840369.jpg
    84,2 KB · Görüntüleme: 448
  • Screenshot_20211227_172129_com.whatsapp_edit_476086687554957.jpg
    Screenshot_20211227_172129_com.whatsapp_edit_476086687554957.jpg
    86,9 KB · Görüntüleme: 410
Son düzenleme:

Yeni konular

Geri
Yukarı