Yabancı Müzik Telaffuzu

EmreEfe

Hectopat
Katılım
14 Kasım 2015
Mesajlar
222
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
İngilizce hocam performans görevi olarak Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? şarksının söyleyip kaydetmemi istedi. Fakat ben dinlememe rağmen doğru düzgün telafuz edemiyorum. Benim için şarkı sözlerinin telafuz edilişini yazar mısınız?

Kod:
Have you got color in your cheeks?
Do you ever get that feelin' that you can't shift the tide
That sticks around like summat's in your teeth
Ah, there's some aces up your sleeve
Have you no idea that you're in deep
I dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
'Cause there's this tune I found that makes me think of you somehow
When I play it on repeat
Until I fall asleep
Spilling drinks on my settee
(Do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Sad to see you go)
Was sorta hoping that you'd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying
Things that you can't say tomorrow day
Crawlin' back to you
Ever thought of calling when you've had a few?
'Cause I always do
Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new
Now I've thought it through
Crawling back to you
So have you got the guts?
Been wondering if your heart's still open and
If so I wanna know what time it shuts
Simmer down and pucker up
I'm sorry to interrupt it's just I'm constantly
On the cusp of trying to kiss you
I don't know if you feel the same as I do
But we could be together, if you wanted to
(Do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Sad to see you go)
Was sorta hoping that you'd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying
Things that you can't say tomorrow day
Crawling back to you
Ever thought of calling when you've had a few? (calling when you've had a few)
'Cause I always do ('cause I always do)
Maybe I'm too busy being yours to fall for somebody new
Now I've thought it through
Crawling back to you, (do I wanna know?)
If this feeling flows both ways
(Sad to see you go)
Was sorta hoping that you'd stay
(Baby we both know)
That the nights were mainly made for saying
Things that you can't say tomorrow day
(Do I wanna know?)
Too busy being yours to fall
(Sad to see you go)
Ever thought of calling darling?
(Do I wanna know)
Do you want me crawling back to you?
 
Türkçe harflerle telafuzunu yazmak zor baya ortaya çok saçma sapan birşey çıkar. Bence müziği dinlerken sözleri takip etmeye çalış hızlı ezberlersin, ben öyle yapıyorum, kolay gelsin. Şuna bakabilirsin mesela;

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 
@Berk Yurtören nin dediği gibi çalışırsan alışırsın telaffuz etmeye. Başta zor gelebilir ama dinledikçe öğrenirsin.
Sözleri açıp kulaklıkla dinleyebilirsin de. Ekrandan da takip edersin.

Ve ne saçma bir ödev ya bu, eğitim sistemine anlam veremiyorum.
Öyle deme hocam. Bence gayet mantıklı bir olay. En azından telaffuzların yazılışını istememiş hoca. Yoktu bizim zamanımızda böyle şeyler. :D

@EmreEfe Bu arada kaça gidiyorsun? Bu işi kendin yaparsan daha iyi. Öğrenmiş olursun.

Dur dostum yapıyorum şimdi, 10 dakika sonra görüşürüz :D
Hoşuna gitti değil mi? Yapacaksın sen hadi. :LOL:
 
Yarısı bitti yarısı kaldı, çok uyuz bir şey :D

Buyur dostum. Bazı yanlışlar olabilir ama cidden başımı ağrıttı o kadarda olsun yani :D (Modlar lütfen banlamayın.)

hev yu gat kalır in yor çiks
du yu evır get tet filin tet yu kent şift dı tayd
tet stiks eraund layk sammıt's in yor tith
ah , ter is sam acıs ap yor sıliv
hev yu no aydia ded yu ar in dip
ay dıremt ebaut yu niyırli evri nayt dis vik
hav meniy siktırts ken yu kip
'kaus der's dis tun ay faund ded meyks mi tink of yu samhav
ven ay pıley it on rıpit
antil ay fol aslip
sıpilling dırinks on may seteey
(du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
kırovlin bek tu yu
evır tught of kaling ven yu'v hed a fiyuv
'kaus ay olveys du
maybe ay'em tu biziy biing yors tu fol for sambadi niv
nav ay'v tught it turuğ
kırovlin bek tu yu
so hev yu gat dı gats
biin vandıring if yor hart's sıtil open end
if so ay vanna nov vat taym it şats
simır davn end pakır ap
ay'em sori tu intırapt it's cast ay'em kostentliy
on dı kasp of tıraying tu kis yu
ay dont nov if yu fiyıl dı seym es ay du
bat vi kuld bi tugethır, if yu vantıd tu
(du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
kırovlin bek tu yu
evır tught of kaling ven yu'v hed a fiv (kaling ven yu'v hed a fiyuv)
'kaus ay olveys du ('kaus ay olveys du)
maybe ay'em tu biziy biing yors tu fol for sambadi niv
nav ay'v tught it turuğ
kırovlin bek tu yu (du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
(du ay vanna nov?)
tu biziy biing yors tu fol
(sed tu si yu go)
evır taght of kaling darling?
(du ay vana nov)
du yu vant mi kırovling bek tu yu
 
Yarısı bitti yarısı kaldı, çok uyuz bir şey :D

Buyur dostum. Bazı yanlışlar olabilir ama cidden başımı ağrıttı o kadarda olsun yani :D (Modlar lütfen banlamayın.)

hev yu gat kalır in yor çiks
du yu evır get tet filin tet yu kent şift dı tayd
tet stiks eraund layk sammıt's in yor tith
ah , ter is sam acıs ap yor sıliv
hev yu no aydia ded yu ar in dip
ay dıremt ebaut yu niyırli evri nayt dis vik
hav meniy siktırts ken yu kip
'kaus der's dis tun ay faund ded meyks mi tink of yu samhav
ven ay pıley it on rıpit
antil ay fol aslip
sıpilling dırinks on may seteey
(du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
kırovlin bek tu yu
evır tught of kaling ven yu'v hed a fiyuv
'kaus ay olveys du
maybe ay'em tu biziy biing yors tu fol for sambadi niv
nav ay'v tught it turuğ
kırovlin bek tu yu
so hev yu gat dı gats
biin vandıring if yor hart's sıtil open end
if so ay vanna nov vat taym it şats
simır davn end pakır ap
ay'em sori tu intırapt it's cast ay'em kostentliy
on dı kasp of tıraying tu kis yu
ay dont nov if yu fiyıl dı seym es ay du
bat vi kuld bi tugethır, if yu vantıd tu
(du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
kırovlin bek tu yu
evır tught of kaling ven yu'v hed a fiv (kaling ven yu'v hed a fiyuv)
'kaus ay olveys du ('kaus ay olveys du)
maybe ay'em tu biziy biing yors tu fol for sambadi niv
nav ay'v tught it turuğ
kırovlin bek tu yu (du ay vanna nov?)
if dis filing fılovs buth veys
(sed tu si yu go)
vas sota hoping ded yu'd sıtey
(beybi vi buth nov)
ded dı nayts ver meinly meyd for seying
tings ded yu kent say tımarrov dey
(du ay vanna nov?)
tu biziy biing yors tu fol
(sed tu si yu go)
evır taght of kaling darling?
(du ay vana nov)
du yu vant mi kırovling bek tu yu
Çok teşekkür ederim.

Çalışın hocam. Hazıra konmayın. @ShadYaqz inanın bana gayet güzel bir ödev. Normalde bunlar yapılmıyor. Bunların olması gerek ki telaffuzu gelişsin. Yoksa yazması bir işe yaramayacak.
11.Sınıfım ve 4. sınfıtan beri ingilizce dersi gördüğüm halde şarkıyı doğru telaffuz edip söyleyemedim. Ödev teslim süresi 1 hafta, 2 gün çalıştığım halde doğru telaffuz edemedim. Yapabilseydim neden yardım isteyeyim?
 
Uyarı! Bu konu 6 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Technopat Haberler

Geri
Yukarı