Resident Evil 9 Requiem - %100 Türkçe Yama UI Optimizasyonlu, Sansürsüz ve Lore Uyumlu

Mahkumm · 6 Mart 2026

Blizzelf dedi:
Açık konuşmak gerekirse bu işin arkasında sihir veya gizli bir yetenek yok; bolca sabır, uykusuz geceler ve oyun motorunun kodlarıyla bitmeyen bir inatlaşma var. dışarıdan havalı dursa da arka planı tam bir sinir harbidir. Yeterince vakit ayırıp işin teknik altyapısına odaklanırsan emin ol sen de yaparsın. Desteğin ve bu güzel yorumun için teşekkür ederim, karanlık atmosferde keyifli oyunlar dilerim!

Aslında olgun bir şekilde yaklaşıyorum havalı görmüyorum. Böyle şeyleri, ihtiyaç çünkü bir nevi ben bir oyun sevdiğimde ve çıktığı gün ben dahil herkesin Türkçe yama ile oynamasına katkı sağlamak benim için keyif verici oyun oynamak yerine daha ilgimi çekiyor böyle bir şey yapıp paylaşmak gururlandırıyor. Herkesin teşekkür etmesi falan hoşuma gidiyor.

selimcitill · 6 Mart 2026

Oyunu moddan sonra bir defa sorunsuz başlatabiliyoruz sonrasında açmaya çalıştığımızda reframework'ten dolayı oyun açılırken hemen geri kapanıyor. Buna bir çözüm buldunuz mu?

Blizzelf · 6 Mart 2026

hilmitasdelen dedi:
Merhabalar, kurulumu yapamıyoruz, detaylı kurulum videosu atmanız mümkün müdür?

Şuan için detaylı video çekmedim, yama dosyalarının içinde resimli olarak çok detaylı bir şekilde anlatmıştım herhalde siz rehberi tam okumadınız.

selimcitill dedi:
Oyunu moddan sonra bir defa sorunsuz başlatabiliyoruz sonrasında açmaya çalıştığımızda reframework'ten dolayı oyun açılırken hemen geri kapanıyor. Buna bir çözüm buldunuz mu?

Selamlar. Açık konuşmak gerekirse yaşadığınız bu sorun hazırladığım çeviri kodlarıyla veya yamanın kendisiyle uzaktan yakından alakası yok. Bu durum tamamen REFramework'ün (.dll enjeksiyonunun) kronik sorunlarından biridir. İlk açılışta kendi ayar dosyasını oluşturup, ikinci açılışta sisteminizdeki başka bir arayüz programıyla çakıştığı için de oyunu çökertebiliyor ya da yama güncellendiğinde ilk yama hafızasında kaldığı için o yüzden çökertiyor.

En önemlisi her yama güncellendiğinde bu sorunla karşılaşırsınız o yüzden bu sıfırlama işlemi yapmalısınız.

Şu adımları uyguladığınızda sorununuz kökten çözülmesi gerekir.

Kalıntıları Temizleyin: Öncelikle Fluffy Mod Manager dan ReFramework tikini kapatın ki oyun dosyalarından (dinput8.dll) dosyasını silsin sonra oyun klasörüne gidin ve REFramework'ün oluşturduğu reframework adındaki klasörü silin,

Ekran görüntüsü 2026-03-06 18fgg2422.png

aynı zamanda Mod klasörü içindeki "REFramework.zip" dosyasını da silin.

Bu, modun beynini sıfırlayacaktır. Sonrasında Fluffy Mod Manager menülerinden Download kısmına girin ve ReFramework tekrar indirin ve aktif edin.

Fluffy Ön Belleğini Yenileyin: Fluffy Mod Manager'ı açın, yamanın tikini kapatın. Menüden 'Refresh mod list' (Oyun arşivlerini yeniden oku) seçeneğine tıklayıp oyunun orijinal dosyalarını bir taratın. Ardından yamaları tekrar aktif edip oyuna girin.

Loose File Loader altyapımızda veya çeviri dosyalarında hiçbir sorun yok. Bu dediklerimi kontrol ederseniz oyun yağ gibi akmaya devam edecektir. İyi oyunlar!

serdar4010 · Cumartesi 13:29

Oyun böyle görünüyor sebebini bilen varmı? İnsanlar robot gibi yüz tipi, ara sahnelerde de böyleydi yamadan kaynaklı olabilir mi?

Aşırefe · Cumartesi 13:40

oyunu bitirmek üzereyim bi geri bildirim yapmak istiyorum
SPOLİER UYARISI
Emiliyin öldüğü yer (kücük kızın) hiçbir diyalog yok ne ses var ne altyazı o sahnede sadece öyle bi hata var
birde bu from meryl to mommy notlarında çeviri yok

Blizzelf · Cumartesi 13:51

Aşırefe dedi:
oyunu bitirmek üzereyim bi geri bildirim yapmak istiyorum
SPOLİER UYARISI
Emiliyin öldüğü yer (kücük kızın) hiçbir diyalog yok ne ses var ne altyazı o sahnede sadece öyle bi hata var
birde bu from meryl to mommy notlarında çeviri yok

Dün gece bende gördüm hatayı aynı yerde, hemen düzeltiyorum. Gördüğünüz başka hatalar olursa bildirirseniz sevinirim.

Massacrew · Cumartesi 19:22

serdar4010 dedi:
Oyun böyle görünüyor sebebini bilen var mı? İnsanlar robot gibi yüz tipi, ara sahnelerde de böyleydi yamadan kaynaklı olabilir mi?

Reis grafik ayarlarına gir oradan gelişmiş ayarlardan yüzey altı saçılımı var onu en düşüğe al düzeliyor

Blizzelf · Pazar 00:34

İlk sürümünü yayınladıktan sonra hem oyun motorunun (RE Engine) bazı huysuzluklarını çözmek hem de çeviri kalitesini çok daha ileri bir seviyeye taşımak için yenilikler yapıldı.

Hayalet Satır ve Ses Sorunu Çözüldü:

Oyunda belirli sahnelerde karşılaştığınız, ne sesin ne de alt yazının gelmediği o saçma sapan tetikleyici (trigger) hatalarını dosyalar üzerinden düzeltildi. Artık sahneler ve diyaloglar olması gerektiği gibi eksiksiz akıyor.

Deluxe Sürüm İçerikleri Artık Türkçe:

İlk sürümde İngilizce kalan veya sisteme dahil edilmeyen tüm Deluxe paket verilerini ve özel içerik metinlerini de çeviriye dahil edildi. Artık oyunun ana hikayesi de, ek içerikleri de %100 Türkçe.

İlk kez kuracaksanız yama klasörü içindeki kurulum rehberine göre kurulum yapın.

Bu Kısım Önceden Eski Yamaları Kurmuş Olanlar İçindir:

Eski yama dosyalarını silip yeni güncel yama dosyalarıyla güncelleyin, Fluffy Mod Manager dan yamaların
tikini kapatın ve "Refresh mod list" e bir kez basın ve çıkan bütün yamaları aktif edin o zaman çalışacaktır.

Eğer bir üsteki dediklerim ile olmazsa yama klasörü içindeki
"GÜNCELLEME SONRASI RE FRAMEWORK SIFIRLAMASI (ZORUNLU)" bu dosya ile tekrar kurulum yapın.

İyi oyunlar, hayatta kalmaya bakın!

Güncel İndirme Link Steam v2

Güncel İndirme Link Epic Games v2

inserted1029 · Pazar 05:38

Oyunu sizin yamayla bitirdim elinize kolunuza sağlık. Arada birkaç basit çeviri hatasıyla karşılaştım ancak anlamama engel olmadı. (yamanın en son sürümü değildi düzeltmiş olma ihtimalinize karşın bunu söyleyeyim.)

Blizzelf · Pazar 14:19

inserted1029 dedi:
Oyunu sizin yamayla bitirdim elinize kolunuza sağlık. Arada birkaç basit çeviri hatasıyla karşılaştım ancak anlamama engel olmadı. (yamanın en son sürümü değildi düzeltmiş olma ihtimalinize karşın bunu söyleyeyim.)

Teşekkür ederim

Evet oynadıkça benimde gözüme çarpan ufak tefek sıkıntıları ve geri bildirimleri değerlendirerek yamayı güncelledim.

Resident Evil 9 Requiem - %100 Türkçe Yama UI Optimizasyonlu, Sansürsüz ve Lore Uyumlu

Ayrıntılı düzenleme

Mahkumm

Decapat

selimcitill

Yoctopat

Blizzelf

Hectopat

serdar4010

Hectopat

Dosya Ekleri

Aşırefe

Femtopat

Dosya Ekleri

Blizzelf

Hectopat

Massacrew

Decapat

Blizzelf

Hectopat

inserted1029

Decapat

Blizzelf

Hectopat

Benzer konular

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Yeni konular

Yeni mesajlar

Gizliliğinize önem veriyoruz