Merhaba, öncelikle dil bölümünü tercüman olmak için mi yoksa diğer dersleri yapamadığın için mi seçmek istiyorsun onu kesinleştir ki sana daha rahat önerilerde bulunabileyim. Liselerde alan seçimi son düzenleme ile kalktı fakat o başka bir günün konusu (; . Dil seviyenin öğretmeninden daha iyi olması çok düşük bir ihtimal olmasına rağmen öyle ise şaşırmam ki bu da başka bir günün konusu
. Gelelim dil alanından sınava girecek şekilde mi lise hayatını devam ettirmelisin, BENCE, sade ve sadece bu alanda çalışmaktan fazlaca keyif alıyorsan öneririm onun dışında iyi seviyede İngilizce bilen bir tercüman yerine iyi seviyede İngilizce bilen bir satış danışmanı olmanın daha avantajlı olacaktır. Ancak ekonomik zorluklar, iş bulma kaygısı vs. yaşıyor ve kendini daha rahat hissedeceğin bir alanda çalışmak istiyorsan, bu işten keyif alma şartına bakmana gerek kalmaz ki bence bu da başka bir günün konusu (; . Tercümanlık ve öğretmenlik dışında sadece dil üzerine olan bir meslek sahibi olamazsın (bizim memlekette diye parantez açıyorum yoksa filolog olarak çalışma yapan insanlar da var ama o da başka bir günün konusu elbette
)
Başka günün konusu diyerek geçiştirdiğimi düşünmezsin umarım çünkü önce ilk sorumdan başlayarak kendini kandırmadan (o şekilde hata yapan çook kişi var) hangi mesleği yapmak istediğini ve en iyi hangi mesleği yapabileceğini kesinleştirirsen sonuçlarını ve yollarını tekrar değerlendiririz.