Adobe Encore CS6 | Audio-Subtitles Import

vedman

Hectopat
Katılım
29 Nisan 2018
Mesajlar
38
Arkadaşlar Merhaba.

Kendime 6 bölümlük bir dizinin Menülü BluRay'ini hazırlıyorum. Bu dizinin fiziksel DVD ya da BluRay Disk'i piyasaya çıkmadığı için web-dl olarak kayıt aldığım bölümlerden kendime bluray hazırlıyorum.

Sorum şu;

Encore ile oluşturduğum menülerde .M2TS olarak convert ettiğim videolara sonradan AC3'e convert ettiğim sesleri ve .srt ve.sup uzantılı altyazıları ekleyemiyorum. Ancak AAC ses codecli MP4 videolarda sorun olmuyor. Yani ben bir bölüme TR, EN, GER .ac3 sesler ve birkaç tane de .srt ya da .sup uzantılı altyazı dosyası eklemek istiyorum. Tabiki işin içinden çıkamadığımdan sizlere bir sormak istedim. Bilen arkadaşlar yardımcı olurlarsa sevinirim.
Evet arkadaşlar, kimse cevap yazmamış ancak ben uğraşlarımın sonucunda netice alabildim. Video ve ses codeclerini incelediğimde videodaki ac3 sesin e-ac3(geliştirilmiş ac3) olduğunu fark ettim. Encore E-AC3 desteklemiyor sanırım ki bu sesi AC3'e convert ettiğimde rahatlıkla video ile sesi senkronize bir şekilde oynatabildim. Ayrıca altyazıları da Encore txt olarak import edebiliyoruz. Yine elimdeki .sup ve .srt altyazıları online ortamda convert edip videoya senkronladım.

Dolayısıyla bu sorunumu da hallettim. Benzer şekilde sorun yaşayan olursa ben buradan yardımcı olabilirim.
 
Son düzenleme:
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…