Almanca videoya Türkçe alt yazı eklemek

Ar0x · 29 Temmuz 2023

Aras the Great dedi:
Uygulamanın işleyişi nasıl? Direk altyazılı Türkçemi yapıcak yada sadece Almancamı ekleyecek?

Seçeceksiniz gerçek zamanlı çeviri yapacak. Türkçe şekilde.

655432 · 29 Temmuz 2023

1-) Videoyu Youtube'ye yükleyip otomatik altyazı oluşturmasını sağlayabilirsiniz.

2-) Sizinde kullandığınız, hepimizin kullandığı çeşitli programların (Whatsapp, google..gibi) sesle yazma özelliğini kullanarak almanca konuşmaları yine almanca text'e dönüştürüp sonra kolaylıkla herhangi bir çeviri hizmeti vasıtası ile Türkçe'ye de çevirebilirsiniz ama yukarıdaki diğer mesajlarda önerilen yöntemler kadar pratik olmaz.

Aras the Great · 29 Temmuz 2023

655432 dedi:
1-) videoyu YouTube'a yükleyip otomatik alt yazı oluşturmasını sağlayabilirsiniz.

2-) sizinde kullandığınız, hepimizin kullandığı çeşitli programların (WhatsApp, Google. Gibi) sesle yazma özelliğini kullanarak Almanca konuşmaları yine Almanca Text'e dönüştürüp sonra kolaylıkla herhangi bir çeviri hizmeti vasıtası ile Türkçe'ye de çevirebilirsiniz ama yukarıdaki diğer mesajlarda önerilen yöntemler kadar pratik olmaz.

YouTube altyazısını birkaç kez tecrübe ettim bazı yerleri çevirmiyor ya da yarım çeviriyor maalesef, uzun bir video olduğu için text dönüştürmek ve videoya uygulamak oldukça zor olur benim için.

@Yener K. abi var mıdır bir bilgin?

655432 · 29 Temmuz 2023

Aras the Great dedi:
Youtube altyazısını birkaç kez tecrübe etdim bazı yerleri çevirmiyor yada yarım çeviriyor malesef, uzun bir video olduğu için text dönüştürmek ve videoya uygulamak oldukça zor olur benim için.

Doğru. Hele de konuşmalar net değilse daha da zor.

Almanca videoya Türkçe alt yazı eklemek

Ar0x

Hectopat

655432

Decipat

Aras the Great

Kilopat

655432

Decipat