Almancada "-ş" harfini betimleyebilmek için "-sch" karakterlerine ihtiyaç vardır. O yüzden "-ş" olarak seslendirilmesi Gramer bakımından doğru olmaz. Bahsettiğiniz ek ise "-ch" yani derinden(gırtlaktan) gelen bir "-h" olarak seslendirilmesi Gramer bakımından doğrudur.
Sonuç: Doğru seslendiriliş Gramer bakımından "ih" olacaktır.