Yan görevlerin bi' sonu var, evet. Bi' bölgedeki bütün yan görevleri bitirdikten sonra daha fazla yan görev olmuyor. Bütün bölgelerdeki tüm yan görevleri bitirirseniz de oyunun tamamı boyunca daha fazla yan görev olmaz.
Hala devam ediyorlarsa "Trials of the Gods" mevzusu vardır belki, bosslarla kapıştığınız. Ama onlar da yan görev sayılmaz, "event"/etkinlik olarak geçiyorlar.
Yan görevlerin sonu olmadığı oyun Odyssey, sürekli olarak "şunu yap", "bunu öldür" mantığında görevler bulabiliyorsunuz.