Azerbaycan Türkçesi nereden öğrenilir?

Aurora1 dedi:

Açıkçası ben sadece Telegram'daki Azerbaycanlılarla konuşarak belli şeyleri öğrenmiştim.


Mesela Azerbaycanlılar yazı dilinde "ş" yerine "w" kullanabiliyor bazen. "Başa düşdüm / Bawa düwdüm. (Anladım.)" örneğindeki gibi.


Zaten Türkçeye benziyor baya. Sadece bazı kurallar farklı. Mesela onlarda sertleştirme diye bir şey yok. Biz "gittim" diyoruz; onlar "gətdim" diyorlar.


Kelimeleri ve bu basit kuralları halletsen baya bir yol katedersin bence. Duanlingo gibi uygulamalarda var mıdır bilmiyorum ancak varsa onları ya da YouTube kanallarını da kullanabilirsin.

Genişletmek için tıkla...

Aurora1 dedi:

Açıkçası ben sadece Telegram'daki Azerbaycanlılarla konuşarak belli şeyleri öğrenmiştim.


Mesela Azerbaycanlılar yazı dilinde "ş" yerine "w" kullanabiliyor bazen. "Başa düşdüm / Bawa düwdüm. (Anladım.)" örneğindeki gibi.


Zaten Türkçeye benziyor baya. Sadece bazı kurallar farklı. Örneğin onlarda sertleştirme diye bir şey yok gördüğüm kadarıyla. Biz "gittim" diyoruz; onlar "gətdim" diyorlar.


Kelimeleri ve bu basit kuralları halletsen baya bir yol katedersin bence. Duanlingo gibi uygulamalarda var mıdır bilmiyorum ancak varsa onları ya da YouTube kanallarını da kullanabilirsin.

Genişletmek için tıkla...

Osman Sher dedi:

Kardeşim onun hikayesini sana söyleyim 'W' rusçadan ş sesini verdiği için azerbaycandada rusca biraz yaygın buyüzden birde ş harfini yazmak yerine w koyuyorlar


birisiyle konuşurken keyfin bilir ama bir yazı yazcaksan normal şekilde yazmalısın

Genişletmek için tıkla...

CyKharkow dedi:

Arkadaşlar öncelikle gelecek mesajlara buradan cevap olarak,

Azerbaycan'lı arkadaşım yok.
Kurs bulamadım.

Tabii ki böyle hemen 1 2 günde öğrenmek mümkün değil .ama bana yavaş yavaşta olsaAzerbaycan Türkçesi nereden öğreneilir? yazmayı ve okumayı ogretebilecek kitap site vesaire biliyor musunuz?

Genişletmek için tıkla...