Konuyu açmadan önce konu sahibini Türkçe öğrenmeye çalışan bir yabancı sandım. Zira daha önce "Bana elleme" diye bir tabir duymadım. Kimseyi eleştirmek için demiyorum yanlış anlaşılmasın, sadece ilk defa duyduğumdan.
Bana dokunma dersek o doğru olur.
Bana elleme ve beni elleme tabirlerinin bence ikiside yanlış,
elleme tabiri baştan yanlış olmalı.
Elini bana vurma veyahut bana dokunma gibi anlamlar daha doğru.
Elleme derken aklıma dokunmatik telefona ellemeli diyen dayılar geliyor.